El primer Huesca-Real Zaragoza en Segunda, en abril de 1951
Hace 73 años, el campo de San Jorge fue el escenario del primer duelo en la división de plata entre los dos equipos en terreno oscense. Ganaron los locales 2-0
ZARAGOZA. En esta semana de abril de 2024 la atención del fútbol aragonés gravita alrededor del partido SD Huesca-Real Zaragoza, de la 36ª jornada de Segunda División, espacio donde coinciden a menudo ambos equipos profesionales en los últimos años. Hubo una primera vez en la que, en la categoría de plata, oscenses y zaragozanos se vieron las caras. Fue en la temporada 1950-51. En la primera vuelta, en el campo de Torrero, el Real Zaragoza venció 3-0. En la segunda vuelta, en la penúltima jornada de la liga regular, los blanquillos visitaron a los azulgranas y, en ese caso, la victoria por 2-0 fue para los altoaragoneses.
Fue el duelo que inició la historia de los Huesca-Real Zaragoza en la capital oscense dentro del ámbito profesional. Han pasado 73 años casi exactos. De abril de 1951 a abril de 2024. Un matiz importante es que aquel Huesca no era la Sociedad Deportiva actual (fundada en 1960), sino la Unión Deportiva (1940-1956). Hubo de por medio desaparición y refundación tras 4 años de nada. No son los mismos clubes nominalmente aunque, con un singular criterio de continuidad, pese a las pausas temporales, en Huesca han considerado que todo forma parte del mismo proyecto, incluso el Club Deportivo Huesca (1929-1940), que fue el primigenio de los clubes del lugar.
En aquella campaña 50-51 el Real Zaragoza acabó 2º en la tabla, tras el Real Gijón (entonces no Sporting al estar prohibidos por el franquismo los anglicismos y extranjerismos). Y la UD Huesca fue 5ª. Los zaragocistas jugaron la liguilla de ascenso a Primera, objetivo que lograrían semanas después al ganar 3-2 al Murcia en un Torrero abarrota- do. Los oscenses se quedaron en
SD HUESCA - REAL ZARAGOZA puertas de jugar esa fase promocional tras un gran año.
Los goles ganadores del Huesca llegaron muy al final de un competido partido. Los marcaron Moreno, en el minuto 71, y Félix, en el 89. Antes de esta tardía resolución del duelo, el jugador local Badal había fallado un penalti en el 49. El cuadro local estaba entrenado por el gallego Rogelio Santiago ‘Lelé’ y los zaragocistas por el vasco Juanito Ruiz. El Zaragoza acudió ya clasificado matemáticamente para la liguilla de promoción de ascenso, por lo que se tomó el envite con mucha calma. Los locales sí apuraban sus últimas opciones matemáticas de meterse en esa pelea por alcanzar la élite, algo que no conseguirían finalmente al perder 3-1 en Tarragona en la jornada última 7 días más tarde y, además, no fallar el Sabadell, que fue definitivamente el 3º en la tabla.
El fútbol de la época, apenas 11 años después de haber acabado la traumática Guerra Civil Española, queda definido en la narración ambiental del corresponsal oscense de Heraldo, Aquilué: «Por eso, porque fuera de la rivalidad noble en el terreno deportivo que estos encuentros entre Zaragoza y el cuadro azulgrana oscense siempre ofrecen, el interés había bajado y no fue una jornada repetición de la del día primero del actual mes. Hubo sí, afluencia de aficionados de la ciudad hermana: de algunos puntos de la provincia se hicieron desplazamientos y quizá algunos aficionados fríos de la localidad hicieron el sacrificio de acudir a San Jorge. Pero en verdad que el campo ofrecía un aspecto de animación menguada, menor de la que, pese a la clasificación de los equipos en el actual momento, por la clase de los mismos correspondía», explicó.
Entonces, lo de denominar ‘derbi’ a este tipo de partidos no pasaba por la imaginación de ningún seguidor del mundillo del fútbol. Y eso que, en puridad, en aquellos años iniciales de la implantación del balompié en España sí que fueron manejadas en el argot muchas palabras inglesas. Algunas se castellanizaron y otras se abandonaron: team, goal, foot ball, corner, shoot... pero de derbi no se supo nada hasta finales de siglo XX.