Constancia documental de su presencia en Las Posadas, y de su interés por deconstruir las hazañas de los españoles en la Florida, dejó Garcilaso en su misiva al Rey Felipe II, de Traducción de losTres Diálogos de Amor de León Hebreo:

Quedo ocupado en sacar en limpio la relación que a V. M. se ha de hacer del descubrimiento que vuestro gobernador y capitán general Hernando De Soto hizo en la Florida, donde anduvo más de cuatro años. La cual será obra de importancia al aumento de la felicísima corona de España (que Dios ensalce y en suma monarquía ponga con larga vida de V. M.), porque con la noticia de tantas y tan buenas provincias como aquel capitán descubrió, que hasta ahora están incógnitas, y vista la fertilidad y abundancia dellas, se esforzarán vuestros criados y vasallos a las conquistar y poblar, acrecentando su honra y provecho en vuestro servicio.

(Las Posadas, 07-11-1589; Garcilaso Inca de la Vega)