¡Mejor a las canteras!
EL GOBERNANTE Dionisio de Siracusa fue un gran amante del teatro. Tenía, además, la pretensión de ser un excelente poeta, algo que distaba mucho de la realidad. En una ocasión leyó uno de sus versos a un actor llamado Filoxeno demandándole que fuera sincero. Cuando este le señaló los defectos de la oda, Dionisio, ofendido, le condenó a trabajos forzados. Una vez cumplida la condena, quiso volver a ver a Filoxeno para disculparse por su actitud. A los postres, el tirano se dispuso a leerle un nuevo poema. Ante el panorama de tener que escuchar versos espantosos, Filoxeno exclamó: “¡Mejor devolvedme a las canteras!”.