Optimismo "videojueguil"
jes originalmente tienen sus propios derechos de autor, que pueden haber prescrito con el tiempo, por lo que ha- bría que recurrir de nuevo a ellos para que autorizaran su uso. Algo parecido ocurre con la traducción de textos, que, en algún caso, podrían pertenecer a una empresa externa y, al estar en posesión de sus derechos, habría que volver a contar con sus servicios, o a contratar a otra empresa para volver a realizar el trabajo de traducción.
¿Hay alguna posibilidad de que, en el futuro, saquen estos clásicos en español, como lo hicieron en su día? Difícil, pero no imposible. Como te comento, depende de si la empresa editora del juego cree que debe desembolsar dinero de nuevo para contar con la traducción completa. Por desgracia, la intención de compra de estos clásicos no suele ser muy alta, salvo en algunos casos muy concretos, por lo que es poco probable que lleguemos a verlos traducidos de nuevo, aunque la esperanza es lo último que se pierde...
Cambiando de tercio y de "portátil", ¿se podrán descargar juegos de Nintendo 3DS en la Nintendo Switch? Espero que me contestes estas dudas para esclarecer mis futuras compras de videojuegos y de consola, respectivamente. ¡Un saludo!
Marcos Fdez. Berruezo
pincelada de optimismo. Quiero olvidarme, por un momento, de los excesivos remasters, DLC, online de pago y demás, para poner el foco en los cambios positivos. Residentevil7 nos devuelve multiplicado el terror, sagas como God ofwar dan una vuelta de tuerca a su concepto, Breathofthewild aporta novedades a la saga Zelda, Pokémonsol-luna es la entrega más revolucionaria y sigue habiendo espacio para prometedoras nuevas IP como Deathstranding y Horizon. Ya no hay adaptaciones de películas, sino juegos más consistentes que aprovechan el tirón de alguna peli, como Madmax. La saga Yakuza cada vez llega con más normalidad a nuestro territorio y aterrizan nuevas entregas de joyas clásicas conservando su esencia, como Doubledragoniv. No nos dejemos arrastrar por el pesimismo y miremos con ilusión lo que tenemos en el horizonte. ¡Si hasta han salido FFXV y Thelast Guardian! Que tú, Yen, enseñases
tu cara parecía más sencillo.
Yen
Me encanta la gente como tú, positiva al máximo. Estoy de acuerdo
HA VENDIDO MÁS DE 3 MILLONES DE COPIAS: AL FINAL, TODOS LOS CAMBIOS LE HAN SENTADO BIEN A LA SAGA
contigo en que nos espera un futuro prometedor... sobre todo si enseño mi cara: desprende tanto brillo y calor que no haría falta el sol.