Japangel
de la experiencia, aunque no eran fans ni habían jugado todas las entregas. Elogiaron la jugabilidad y el ritmo, pero coincidieron en algo curioso: la personalidad de Nathan Drake les era extraña. Ningún japonés se comportaría como él, y menos con su edad. Eso provoca que no se tomen en serio al personaje, perdiendo el interés por su historia.
Los viajes "únicos"
Varios mencionaron a Thewitcher3 como su juego occidental favorito, que también cuenta con un héroe alejado del prisma nipón. Geralt no les echó para atrás porque no son comparables: Uncharted se ambienta en el mundo real, mientras que TW3 es pura fantasía, temática en la que se sumergen con una mente más abierta, esperándose cualquier cosa. También les echan para atrás los universos grises, con lugares reales, que presentan muchos títulos americanos. A los japoneses les encanta visitar mundos de ensueño: ver lo que nadie más ha visto y vivir nuevas experiencias.
Muy distinta es su visión de los desarrolladores nipones. El sentir general es que la mayoría de estudios nipones no posee potentes motores gráficos, pero sí hacen sus juegos con mayor pasión y libertad creativa. Alabaron el trabajo de Square Enix con Dragonquestxi y les cuesta imaginar un estudio americano realizando el esfuerzo de crear dos versiones tan distintas de un mismo juego, alegando que optarían por bajar el nivel gráfico en la consola menos potente. También que a los japoneses les gusta cuidar sus creaciones, para no sacar veinte parches en el lanzamiento. La trama de la historia tiene un principio y un final, sin tener que pasar por caja para adquirir DLC recortado. Dije: ¿Capcom? Y me respondieron algo curioso: para ellos, no es una empresa japonesa, ya que producen sus juegos pensando en Occidente, algo extendido también a ciertos foros nipones.
Aun así, algunos juegos occidentales han sido grandes éxitos de venta aquí: GTAV, Minecraft... Contentan al público japonés porque son buenos juegos, con principio y final (sin pasar por caja), y están pulidos. Y, si ofrecen mundos originales, sin banderas americanas en la portada, mejor.
LA PERSONALIDAD DE nathan drake ES EXTRAÑA PARA ELLOS: NINGÚN JAPONÉS SE COMPORTARÍA COMO él...
HC