Traducciones al castellano comercialmente infructuosas

Dishonored La muerte DEL forastero

Si ya Dishonored2 no fue precisamente un éxito en ventas, este episodio independiente tampoco es que haya despuntado. ¿Cómo puede ser que un juego tan bueno sólo haya conseguido vender 2.000 unidades?

Project X zone 2

Este RPG de Bandai Namco demuestra a las claras que el hecho de unir en un mismo título una amplia (o desmedida incluso) cantidad de personajes muy conocidos no garantiza su éxito en las tiendas españolas. Sólo vendió 4.000 unidades.

Tales of Berseria

Otro sensacional título, un RPG en este caso, que se ha quedado bastante lejos de lo que cabría esperar, dada su calidad: 4.500 juegos vendidos. Algo bastante incomprensible, teniendo en consideración que es una franquicia con solera.

BATTLE chasers: nightwar

Desafortunadamente, este más que notable RPG de desarrollo clásico ha pasado sin pena ni gloria... a pesar de recibir críticas bastante favorables. De hecho, sólo lo han disfrutado unas 1.500 personas en España.

gravity rush 2

Ni la gran maquinaria de Sony ha conseguido animar las ventas de la segunda parte de las aventuras de Kat. Algo más de 7.000 poseedores de PS4 disfrutaron en nuestro país de esta inspirada aventura, una cifra del todo ridícula.

The surge

Y, aproximadamente, esa misma (y escasa) cantidad de jugadores son los que también se han animado a adentrarse en el desafiante mundo de Thesurge, claramente inspirado en Dark Souls en cuanto a mecánicas y desarrollo se refiere.