La Razón (Cataluña)

Doris Lessing, la Premio Nobel que se cachondeó de los editores

Presentó «Diario de una buena vecina» bajo seudónimo para mostrar a los jóvenes autores cómo funcionaba­n las editoriale­s

- POR J. ORS

Doris Lessing, una salvaje, sí. En la literatura y en la vida. Siempre me cayó bien esta mujer arropada de dignidad. Cuando la conocí no le interesaba­n las preguntas de periodista. Solo mi brazo para que la ayudara a pasear por aquella cuesta. Los reporteros le venían con cuestiones de feminismo, pero a ella solo le interesaba­n los escaparate­s de las mercerías. –¿Te importa? –me decía. –Para nada.

Cuando la invitaron a comer no permitió que el cocinero cumpliese cumpliese con el ritual de turno porque lo quería hacer ella. El resultado: cogió aquel platazo y le reventó el costillar al cochinillo ese. Debía gastar ochenta palos. Doris Lessing, una señora. Criticó el comunismo antes de que se pusiera de moda entre esa intelectua­lidad francesa de bulevar y pose, y dejó a su marido, un tipo con fe de partido al que eliminó el KGB en un atentado, cuando todavía no era frecuente entre las mujeres por razones que son obvias.

Nació en Persia, se crió en Sudáfrica y luego se marchó a Londres. Cultivó una literatura sin concesione­s, más dura que el pedernal y nunca hecha para contentar a nadie. Lo políticame­nte correcto de ahora ni sabía lo que eran ni ganas que tenía de aprenderlo. En «La buena terrorista» puso a escurrir a las pijazas que acababan ayudando a terrorista­s, y en «Las abuelas» daba cuenta de cómo dos ancianas, más maquiavéli­cas que el mismo Maquiavelo, se enrollaban con los nietos de cada una. Mar, playa y sexo. Unas viejas de lujo. La adaptación cinematogr­áfica suavizó el tema y recurrió a unas abuelas con planta, o sea, Naomi Watts y Robin Wright, a las que no rechazaría ni un santo, pero, claro, eso es hacer trampa... Está la Lessing del «Cuaderno dorado», tan uña y carne con el feminismo, pero la que se prefiere es esa escritora canallesca y más traviesa que el «Joker» que asoma por el «Diario de una buena vecina».

Una broma pesada

Corrían los ochenta, Doris Lessing estaba consagrada y decidió desnudar al mundo editorial. Cansada de presenciar cómo se rechazaban a los escritores jóvenes y estos entraban en una perpetua depresión, decidió partir una lanza por ellos, que se lo merecen, ¿verdad? Así, con un par, escribió esta obra y la mandó con un seudónimo a las editoriale­s. Todos declinaron publicar el manuscrito. Cuando descubrier­on el pastel se montó una gorda. Antes de que Banksy sacara a relucir los cinismos del mercado del arte, Doris Lessing se los sacó a

los sellos editoriale­s. El tema es que adujeron que no tenía tanta calidad y esto y lo otro y lo de más allá. Lo cierto es que el texto es implacable. Lessing tuvo la valentía de escribir sobre la vejez, algo que casi nadie toca (J. M. Coetzee lo ha hecho, siguiendo su estela: ambos son de Sudáfrica y ella lo admira), y también tuvo los machos de ofrecer un retrato sin paliativos de qué es una persona mayor con todas sus ruindades y quejumbres, nada de Hollywood. Y, por supuesto, sacó los colores a los sistemas sociales. ¿Alguien da más?

 ??  ?? «Diario de una buena vecina» Doris Lessing
Tras el escándalo, la autora quiso publicar la primera edición del libro, de 1983, con su seudónimo: Jane Somers
«Diario de una buena vecina» Doris Lessing Tras el escándalo, la autora quiso publicar la primera edición del libro, de 1983, con su seudónimo: Jane Somers

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain