La Razón (Nacional)

El desierto del exilio

Canal acoge «Paloma negra», una pieza en la que Conejero, inspirado en Chéjov, aborda el exilio español en México

- Juan Beltrán

«El desierto me interesa, más que en su realidad geográfica, en su dimensión poética, de disparador existencia­lista, porque nos habla de nuestra pequeñez, nos asoma a nuestros propios fantasmas, es un lugar de espejismos, de fantasmago­ría y soledad, pero también de resistenci­a, y de pervivenci­a, y de adaptación, una intemperie que nos desnuda de cosas que a veces no nos dejan vernos, en el desierto no puedes huir de ti mismo, no hay lugar donde descansar de uno mismo. Y esta obra, como tantas, sitúa a los personajes en un desierto que es un lugar de intemperie y, a la vez, de superviven­cia», con estas palabras explica Alberto Conejero el lugar donde ha situado su última obra «Paloma negra (Tragicomed­ia del desierto)», cuyo estreno absoluto será el 2 de febrero en los Teatros del Canal, dirigida por él mismo.

Una pieza atravesada por el exilio republican­o a México, que, aun siendo importante en ella, «no es el tema central –explica Conejero–. Me ocupo tanto de la primera, como de la segunda generación de exiliados, de los hijos de los primeros españoles llegados a México por la Guerra Civil, muchos nacidos en tierra de nadie –como el personaje de Lázaro, que nació de camino en el barco– y que vivieron toda su vida atravesado­s por España, un país que muchos no llegaron ni a conocer. Creo que el exilio español no ha tenido en el teatro una presencia o una voz como debiera – lamenta el autor–. Aquí me acompañan las voces de Max Aub, Cernuda, María Zambrano o Concha Méndez, entre otros».

Detrásdeel­lahayunaco­nexión directa con el teatro de Chéjov. «No es una versión de “La gaviota”, aunque ésta y Chéjov están en el corazón de la pieza –afirma–, dialogo con el material chejoviano desde el mismo título y su gaviota que mata a Tréplev se convierte aquí en una paloma negra en el desierto que mata a Lázaro. Yo diría que es una reescritur­a o refundició­n amorosa, no solo de ella, sino del espíritu de Chéjov, de su modo de mirar el mundo que me sirvió con esos hombres y mujeres que vivían con el recuerdo de un país que no terminaba de desaparece­r de su memoria y de su corazón».

Un piano de cola enterrado

Por otro lado, la música es parte fundamenta­l de la poética de la obra. «Toda la ella –compuesta por Mariano Marín– sale de un piano en directo y recuerda canciones españolas de los cincuenta y sesenta y rancheras mexicanas, como “Paloma negra” o sones de “La Llorona, pero no como canciones al uso, sino como una evocación poética que acompaña al texto, la música de un piano de cola enterrado en la arena del desierto con una fuerza y una elocuencia que hace que, aquí, menos es más», concluye.

DÓNDE: Teatros del Canal, Madrid. CUÁNDO: del 2 al 21 de febrero. CUÁNTO: desde 9 euros.

 ?? TEATROS DEL CANAL ?? De izda. a dcha., Juan Vinuesa, José Troncoso y José Bustos
TEATROS DEL CANAL De izda. a dcha., Juan Vinuesa, José Troncoso y José Bustos

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain