“I la senyora li dona ‘potica’ per menjar?”

Quan el Papa va saludar Melania Trump, li va preguntar: “I la senyora li dona potica per menjar?” . Va quedar sorpresa i va contestar: “Sí, sí, deliciosa”. La premsa no ho va comprendre. El traductor tampoc. Es va pensar que el Papa havia dit pizza i que potser feia broma sobre l’envergadura física del president. Després, la cosa es va aclarir. Francesc ho va dir bé, potica (encara que es pronuncia potizza). És un dolç eslovè que li encanta. El Papa recorda aquest dolç a tots els eslovens que troba, com l’esposa del president. Va ser una de les anècdotes de l’estada dels Trump a Roma. Melania, després de la trobada amb el Papa, va visitar l’hospital pediàtric proper Bambino Iesù, on va parlar amb un grup de nens, molt internacional, al departament de cardiologia. Apart de veure la basílica de Sant Pere i la Capella Sixtina, el president i la seva dona no van tenir temps per fer turisme. La visita va durar menys de 24 hores. Després d’aterrar, procedent d’Israel, dimarts a la tarda, la comitiva de Trump es va dirigir a Villa Taverna, la residència de l’ambaixador dels Estats Units. El president i la seva esposa van preferir quedar-se a sopar allà. La seva filla Ivanka i el marit, Jared Kushner, en canvi, van optar, després de canviar-se de roba, per gaudir de la nit romana i van anar a un conegut restaurant, al costat del Panteó, on van sopar, segons algunes fonts, nyoqui cacio e pepe (pasta amb formatge i pebre), un plat típic local. Una altra versió és que ella va demanar una amanida caprese i una pizza margarida. Abans de sortir de Villa Taverna, Ivanka va tuitejar una foto des dels jardins, llançant un petó amb la mà i aquest text: “Ciao Roma”. El restaurant escollit va ser Le cave di Sant’ Ignazio, on havien reservat una taula. Els voltants havien estat ja presos per la policia i el servei secret, el cos de seguretat del president. Segons la propietària del local, Ivanka va ser molt amable i li va dir que era molt feliç de poder passar la vetllada en un lloc tan acollidor. El restaurant és destinació habitual de celebritats internacionals, com Bill Clinton. Ivanka i el marit no van seguir el president a Brussel·les. Volien passar dijous a Roma com turistes. La filla del president va fer també una visita a la Comunitat de Sant Egidi, on es va reunir amb dones víctimes del tràfic de persones.