Misterio asiático
En la página 55 hay un párrafo que, sólo por esta explicación de la relativa sensibilidad humana ante los genocidios (¿ hasta qué punto un mongol puede saber del Holocausto ?,¿ o un occidental de a cuántos masacró Gengis Khan?), ya recomiendo entrar en este universo que, por lejano y extremo, nos devuelve al nuestro conmocionados.
Mongolia actual, Estado independiente que en su pasado pertenecía a la China de Mao. El comisario Yeruldelgger es un tipo duro y castigado–la conducta de su hija S araah es majestuosamente horrible, allí en la sala de interrogatorios –, y el estupendo vehículo de conocimiento de esta nueva fisonomía–y geografía– que se abre paso en el género.
Una empresa china es el escenario donde aparecen tres cadáveres (habrá más). La ciudad de Ulán Bator esconde más muerte y calami- dad, y cientos de personas que se refugian del frío en tuberías subterráneas( aquí hay una increíble escena en las cloacas ). AY eruldelgger quieren apartar lo del caso–genial( casia lo G ro u cho Marx) cuando espanta a los chinos poderosos de este asunto, mientras su jefe no da crédito –, pero nadie le impedirá seguir adelante. Ni tampoco se apartar á de otro misterio que le roelas entrañas. Se lo prometió a un nómada en el lugar delcrimen.
El talante de estos personajes –el jefe, la forense, la compañera– enriquecen este mundo de tragedia y humor. El autor, periodista y editor francés, nacido en 1949, ha recibido merecidos premios por estanovela.