Del vacío a lo trivial
Ensayo
El autor de El hombre superfluo abandonó Bulgaria, su país natal, con apenas seis años. Creció entre Alemania y Kenia, y actualmente reside en Austria. Este libro recoge una conferencia que dio en Graz, donde abordó la inutilidad de muchos seres humanos. Siempre es la de “otros”; quien ni produce ni consume deja de existir para las élites, pues pueden prescindir de Juan Nadie. No son sólo pobres, tampoco tienen voz y son invisibles. Y sirven, además, como imagen ideal del enemigo. Ilija Trojanow (Sofía, 1965) conduce su reflexión por distintos mares y dedica un capítulo a La Méduse, fragata que naufragó en la costa africana en 1816; el hundimiento más documentado anterior al del Titanic,
y polémico en grado extremo por cómo se seleccionó a los salvados.
Tras mencionar la ley de Malthus y unas declaraciones de hace veinte años del fundador de la CNN, Ted Turner, viendo ideal una disminución del 95% de la población mundial, se destaca que algunas personas sean consideradas basura y desprovistas de cualquier valor por su inutilidad. Laprácticadevenderpordebajodelo adecuado, para romper precios y hacerse con el mercado, es conocida como dumping, que procede de dump,
esto es, vertedero o basurero.
En ocasiones veo vivos es el título de un blog de La Vanguardia que se me antoja sugeridor para la ocasión. Señala Trojanow que en este extraviado inventario de útiles, quien prepara un simple café a un hijo impedido físico es un cero a la izquierda, pero quien sirve un expreso a su jefe es un asistente: “La atención no comercial es blanco del desprecio, cae en la marginación social”. Nos propone ser intrépidos e imaginar el aspecto de una sociedad mejor y de una economía justa y sostenible. Remarca que el uso de la etiqueta biológico puede resultar cínico: prohibición de pesticidas, porque perjudican la salud, y silencio ante “el empleo indiscriminado de esclavosasalariados”.Undía,dice,los drones expulsarán a los soldados como los robots a innumerables empleados. En todo caso, concluye que sin empatía no se puede combatir la realidaddelhombresuperfluo.
Ilija Trojanow
El hombre superfluo
PLATAFORMA. TRADUCCIÓN: JOSÉ ANÍBAL CAMPOS. 128 PÁGINAS. 14 EUROS