El héroe que somos
Campbell mostró que los mitos contienen nuestra historia y puso las bases de la enseñanza narrativa
Los mitos son las historias primigenias que nos ayudan a comprender el misterio de lo desconocido. La aventura del héroe es la narración fundacional que las contiene a todas. El mitólogo norteamericano Joseph Campbell (19041987), a partir de un monumental estudio de mitología comparada, concluyó que todas las historias tienen una raíz común (monomito), basada en un héroe que atiende a la llamada de la aventura para partir hacia lo desconocido, donde hallará el elixir con el que regresar y transformar su mundo cotidiano. Este es el viaje iniciático de todos los héroes, visionarios, artistas o inventores. Prometeo robando el fuego a los dioses para traer el progreso. Perceval o Gilgamesh en busca de la inmortalidad. Jesucristo y Buda como héroes de una aventura de muerte y resurrección, antes de comprender la más profunda verdad.
En la senda del héroe, lo fundamental no es alcanzar el tesoro, sino hallar la verdad interior. Esta es la aventura del descubrimiento del ser, la historia de nuestras vidas que los mitos contienen, repitiendo la estructura de iniciación-separación-retorno procedente de los primitivos ritos iniciáticos.
La sabiduría de Campbell viene de un tiempo en el que el conocimiento era amplio y plural. Discípulo del gran orientalista Heinrich Zimmer (Mitos y símbolos de la India, 1943), miembro del círculo de Eranos que se dedicaba a tender puentes entre oriente y occidente, contemporáneo de intelectuales como Mircea Eliade (Tratado de la historia de las religiones, 1949) que realizaban estudios comparativos con una clarividente capacidad de relación, fieles a la tradición de Max Müller (Los libros sagrados de oriente, 1879) o James G. Frazer (La rama dorada, 1890).
El héroe de las mil caras no es solo una lección de mitología, sino la base de la enseñanza narrativa contemporánea. Su lectura permite comprender que, más allá de los tres actos sobre los que se sustentan los relatos sujetos a conflictos externos y el sempiterno héroe hercúleo material, existe otro más espiritual, conectado con una transformación interior. La dicotomía entre Han Solo y Luke Skywalker, Lancelot y
Perceval, Jamie Lannister y Jon Nieve. Campbell estuvo vinculado a la gestación de la saga de George Lucas (Star Wars) que sirvió para popularizar su obra y permitir que estas bases narrativas repercutieran sobre la industria audiovisual, desde la Disney hasta la Pixar, pasando por Indiana Jones. Su legado tiene gran incidencia no solo en series o películas, sino también en la puntera industria del videojuego.
Christopher Vogler en El viaje del escritor (1992) condensó las estructuras míticas mientras discípulas campbellianas, como Carol S. Pearson, presentaban los arquetipos heroicos desde la psicología. Robert Dilts y Stephen Gilligan lo llevaban al campo del coaching.
El héroe de las mil caras es hoy una obra de referencia pluridisciplinar que nos habla de los mitos, la filosofía oriental, la psicología junguiana, aportando las claves para interpretar nuestra senda vital.
Atalanta, siguiendo su artesanal y cuidado criterio editorial con el que ha ido publicando toda la obra de Campbell, presenta una cercana traducción de Carlos Jiménez Arribas de un texto que puede ser laberíntico y enrevesado por sus múltiples referencias, notas, saltos comparativos o profundos términos psicológicos. Esta versión aporta luz y claridad a una lectura para masticar despacio y releer a lo largo de una vida. No en vano “el mito es la secreta abertura por la que las energías inagotables del cosmos se vierten hasta cuajar en la manifestación cultural humana. Las religiones, las filosofías, las artes, las formas sociales del ser humano primitivo e histórico, los descubrimientos más importantes de la ciencia y la tecnología, los mismos sueños que puntean nuestro descanso brotan como una erupción del anillo primordial y mágico del mito”.
Estas son las verdades que revelan los entresijos del alma y el misterio humano.
Cada uno de nosotros somos una de las mil caras del héroe.
Joseph Campbell El héroe de las mil caras
ATALANTA. TRADUCCIÓN: CARLOS JIMÉNEZ ARRIBAS. 572 PÁGINAS. 38 EUROS