Felanitx, Mallorca, “cuando éramos pocos”
Dos libros de narraciones, una novela inédita y un texto extraordinario sobre el pintor Miquel Barceló: el legado literario del historiador Miquel Barceló Perelló
El cercle de Felanitx reune en un volumen de trescientas páginas, que se abre con un prólogo sugerente e informativo de Emili Manzano, los dos libros de narraciones que Miquel Barceló Perelló (Felanitx 1939-2013) publicó en el 2007 (El terme de Manacor, Ensiola) y el 2009 (Trenc d’alba, La Magrana) y la novela inédita L’hivern de 1947, a la vila. Hace juego –y da gusto verlo– con L’atzar i les ombres de Julià de Jòdar y el Tríptic de la terra de Mercè Ibarz. Son obras fundamentales que levantan el mapa de la identidad común, desde un lugar específico, con un paisaje humano concentrado, que da pie a un mito: Felanitx, Badalona y Saidí. A este tríptico de trípticos le añadiría La mort i la pluja de Guillem Frontera, que es otro libro excelente.
El cercle de Felanitx incluye un texto extraordinario, del 2010, a partir de la obra del pintor Miquel Barceló (Artigues). Miquel Barceló Perelló es uno de los grandes especialistas en la cultura de Al Ándalus, que ha incorporado la investigación arqueológica en sus estudios sobre la sociedad andalusí. El texto que escribió sobre el pintor termina con una instantánea de su vida de historiador-arqueólogo. A medio kilómetro de las casas donde vive el artista, en Ferrutx, en el término de Artà, se descubrió un refugio de sarracenos, habilitado tras la llegada a Mallorca de Jaime I. Se encontraron allí algunos recipientes de cocina, jarras de agua, restos de vegetales y animales. Y tres llaves: los hombres y mujeres que se refugiaron en aquella cueva las conservaron con la esperanza de poder regresar a casa. En uno de los mejores textos del exilio catalán de 1939, Francesc Trabal cuenta que cuando cruzaba la frontera, la gente tiraba las llaves y que él, como los sarracenos de Artà, guardó en el bolsillo las de su casa. Los Barceló, Perelló, Artigues, Adrover, Rosselló, Nicolau, Manresa de hoy son como
⁄ El cercle de Felanitx es un volumen intensísimo sobre un mundo condenado a la extinción: uno de los libros del año
aquellos antiguos habitantes de la isla, atropellados por la historia.
Los libros de Barceló Perelló reconstruyen el mundo perdido de Felanitx, “quan érem pocs”. No es una estampa idílica: contiene violencia y extinción, depresión y muerte. En “El terme de Manacor”, la nouvelle que cierra el libro del mismo título, describe la decadencia del pueblo, a causa de un pecado desconocido. En “La passió, a la Vila”, de A trenc d’alba, relata la desesperación de un párroco –otro Barceló, de 1894– ante la indiferencia de los feligreses en el momento crucial del Oficio de Tinieblas. Entre la realidad y el terror, las historias de Barceló Perelló tractan de la disolución del vínculo social. Sigue el rastro de personajes aturdidos, solitarios, obsesionados por la taxidermia o por el juego. Adopta el punto de vista de un chaval que tiene acceso a las casas del vecindario, que observa y mantiene el recuerdo de lo que ve allí. Un chaval del que a penas sabemos nada concreto de su vida y de su familia, como si su existencia no tuviera substancia real o com si el mal del mundo tuviera algo que ver con la falta de unos referentes familiares directos.
Junto al paisaje humano, riquísimo, la obsesión topográfica. Los nombres de los lugares, de las tiendas, la descripción de las calles, de las casas, la obsesión por el orden interior de los caseríos: las sillas de espera de la entrada, el primer aiguavés (la vertiente de un tejado), el segundo aiguavés, la complicada reglamentación de los espacios y de la relación con los vecinos, que se rompe cuando un grupo de militares entran, sin contemplaciones , en la casa de madò Martina a preparar una chocolatada. Es como si este mundo que Barceló Perelló recrea de manera tan viva (es impresionante el detalle de colores y olores, por ejemplo, en la descripción de la matanza del cerdo de A trenc d’alba) fuera material de excavación, sujeto a una planimetría.
El cercle de Felanitx es un volumen lleno de contenido e intensísimo. Uno de los grandeslibrosdeesteaño. /