LAS PRIMERAS CRÍTICAS

A pesar del secretismo que ha rodeado a Lo que no te mata te hace más fuerte, dos medios consiguieron hacerse con el volumen con antelación para publicar sus críticas el mismo día en que aparecía el libro a la venta. Uno de ellos, el norte- americano, juzgó favorablemente el trabajo de Lagercrantz mientras que el sueco manifestó algunas dudas.

THE NEW YORK TIMES EE.UU.

“Los fans de la cautivadora extraña pareja de esta moderna ficción detectivesca de Stieg Larsson –la genial hacker punk Lisbeth Salander y su compañero ocasional, el periodista de investigación Mikael Blomkvist– no se sentirán decepcionados con la última entrega de sus aventuras, escrita no por su creador Stieg Larsson (que murió en 2004), sino por un periodista y escritor sueco llamado David Lagercrantz. Aunque hay numerosos obstáculos en el camino, Salander y Blomkvist han sobrevivido intactos a la transición de autor y son tan convincentes como siempre”.

UNT SUECIA

“Como suele ocurrir cuando se reciclan productos de cultura popular, estos adquieren una profundidad psicológica y existencial. Pongámonos serios: el silencio de James Bond esconde un dolor, la rabia de Batman se remonta a sus padres asesinados. Aquí nos encontramos a Blomkvist como un depresivo. Salander sigue siendo una feminista vengadora, pero ahora perseguida por el pasado y las pesadillas de su padre. Salander se ha vuelto neurótica. Creo que es un error. Lagercrantz nos da una historia bastante intrigante, en un lenguaje más directo que el de Larsson. Pero el aura de ‘Millennium’ se evapora”.