Carlos Ruiz Zafón cierra su tetralogía con ‘El laberinto de los espíritus’
El libro será publicado el 17 de noviembre en España y Latinoamérica
Primero se avanza el título –El laberinto de los espíritus; después, la fecha de publicación –17 de noviembre–, luego la portada –la foto antigua de un niño embelesado ante un escaparate de libros como si fuera una bombonería– y a continuación se rodea de secretismo cualquier dato sobre el contenido del libro. Con esta fórmula clásica del marketing publicita Planeta el volumen de Carlos Ruiz Zafón que cierra la serie El Cementerio de los Libros, iniciada en el 2001 con la exitosa La sombra del viento. La fórmula da por supuesto que el estratégico goteo de informaciones sobre la obra acrecentará la ansiedad de los fans de la novela por hacerse con ella el día que se ponga a la venta. “No puedo decir nada más que es una novela maravillosa y que marcará época”, dice el director de Destino y el editor de Planeta que se ocupa de Zafón, Emili Rosales. “No queremos revelar nada más para no privar al lector de descubrirlo por sí mismo cuando tenga la novela en sus manos”. En general, los editores sostienen que publicitar demasiado un libro antes de que esté en librerías es una pérdida de potenciales compradores.
La estrategia de los lanzamientos de best sellers es ya clásica. Las editoriales persiguen generar expectativas en el lector combinando el contagioso deseo de ser los primeros en hacerse con el secreto celosamente guardado con el efecto mimético de ver colas de fans la noche anterior ávidos de hacerse con el codiciado tesoro o anunciando que se han vendido los derechos a tantas lenguas. A los pocos días, la originalidad de ser los primeros no bastará, y se fomentará la pertenencia a una comunidad lo más amplia posible que comparte los mismos gustos. De ahí las fajas que multiplican el número de ediciones y ejemplares vendidos en poco tiempo.
Esto es la estrategia clásica. En el caso concreto de Planeta la nota dice que “la publicación de El laberinto de los espíritus irá precedida también por el relanzamiento de las tres primeras entregas de El Cementerio de los Libros Olvidados que estarán disponibles en librerías a partir del 11 de octubre con un nuevo diseño de cubierta tanto para las ediciones trade como de bolsillo”. Y sigue: “Planeta publicará El laberinto de los espíritus en castellano simultáneamente en España y en América Latina, así como en catalán bajo el sello Columna (Grup62)”.
En el año 2004, cuando apareció en inglés el libro de Zafón, que vive en California, el veterano crítico de Los Angeles Times yde The New York Times Richard Eder –ya fallecido, con experiencia en Latinoamérica– saludó La sombra del viento, con una frase que muchos escritores querrían para lo que ahora se llama un blurb, la cita-elogio que se coloca en las fajas de los libros: “Cuando los publicistas de un libro quieren vestir su producto con ropas de diseño suelen recurrir al verbo ‘encontrar’. Por ejemplo, ‘El encuentro de John Le Carré con Dostoievsky’, para un thriller con ambiciones metafísicas. ‘El encuentro de P.G. Wodehouse con Sófocles’, para una tragicomedia escenificada durante un fin de semana campestre en Inglaterra. Es infame y perezoso, pero ahí va: ‘’El encuentro de Gabriel García Márquez con Umberto Eco con Jorge Luis Borges (...) Los tres ilustres reunidos seguramente han estado bebiendo y zigzaguean un poco, pero se mantienen notablemente firmes a medida que pasan las páginas”. Al final –dice– desaparecen Borges y Eco, y se mantiene García Márquez.
El libro de Zafón es de los escasos best sellers que ha conseguido un autor español en el difícil mercado anglosajón, superando a Vázquez Figueroa, y también en el europeo, sobre todo en Italia.
El autor hasta ahora se ha negado a que su novela se lleve al cine. El laberinto de los espíritus debe resolver si hay venganza contra el malvado Valls, sus verdaderas intenciones, el devenir del protagonista, ya maduro, y cómo se enlazan los hilos sueltos.
El nuevo título clausura la serie iniciada en el año 2001 con ‘La sombra del viento’