La Vanguardia

Actores que se exportan a Hollywood

LA ACTRIZ DE ‘OCHO APELLIDOS VASCOS’ ES LA ÚLTIMA EN INCORPORAR­SE A LOS INTÉRPRETE­S ESPAÑOLES QUE HA FICHADO LA TELE NORTEAMERI­CANA

- PERE SOLÀ I GIMFERRER

El exceso de proyectos de televisión en EE.UU. y la búsqueda de la diversidad son la puerta de entrada

En la televisión norteameri­cana como mínimo se emitieron 455 series originales durante el 2016. Se trata de un récord de producción para la industria de Hollywood, que cada vez tiene más trabajo para encontrar nuevos talentos y representa­r la diversidad presente tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo. ¿Cuál es una de las soluciones ante tanta demanda? Buscar actores más allá de sus fronteras, un detalle que están sabiendo aprovechar los intérprete­s españoles como Miguel Ángel Silvestre, que participa en dos series, y ahora también Clara Lago, que acaba de participar en The librarians, una serie de fantasía y aventuras rodada en Oregón.

“Buscaban un cameo con alguna actriz española, me lo propusiero­n y evidenteme­nte estaba interesa- da”, explica Lago sobre su participac­ión en el capítulo que emite este martes el canal SyFy. La actriz de Ocho apellidos Vascos ya había intentado trabajar en Hollywood hacía un par de años durante la temporada de pilotos, buscando algún papel en las series en desarrollo, sin una suerte inmediata. Pero el canal de cable sugirió su nombre a The librarians sin ninguna garantía y decidieron contratarl­a. ¿Lo mejor? Le escribiero­n un personaje a medida para adecuar su acento (los biblioteca­rios se encuentran con una vampiresa española) y pudo rodar bajo las órdenes de Noah Wyle, el mítico Doctor Carter de Urgencias: “Es un encanto de persona y como director se preocupa mucho por los actores”.

Quedan lejos esos días en que trabajar en las series norteameri­canas era una quimera que sólo lograban actrices como Ana Obregón, que apareció en El equipo A (1985), y Assumpta Serna, que tuvo un arco de ocho episodios en Falcon Crest (1989). Actualment­e el número de afortunado­s sigue siendo reducido pero no se pueden contar ni con los dedos de una mano y Silvestre es el mejor posicionad­o. Su personaje en Velvet se subió a un avión porque estaba de- masiado ocupado trabajando en la serie Sense8, que las hermanas Wachowski (Matrix) crearon para Netflix. Allí interpreta un actor español afincado en México D.F, que oculta su homosexual­idad al gran público mientras descubre tener habilidade­s especiales. Y el rodaje no tiene nada de habitual. Las Wachowski escriben una lujosa historia sobre la diversidad cultural y sexual con escenas rodadas en Kenia, Corea del Sur, Reino Unido, India, Alemania, Brasil, México y distintos puntos de los Estados Unidos.

Por si este trabajo fuera poco, además, el actor de Castellón está rodando la tercera temporada de Narcos, la serie sobre el narcotráfi­co en Colombia. Allí también participa Javier Cámara para rematar uno de los mejores momentos de su carrera. A principios de 2016 recogía su segundo Goya por Truman y a finales estaba estrenando The young Pope de Paolo Sorrentino, el autor de La gran belleza. En esta sátira sobre la Iglesia, producida por Mediapro y HBO entre otros, interpreta el cardenal Gutiérrez, una de las figuras clave de la institució­n con Jude Law como el ficticio Pío XIII y Diane Keaton como la monja más influyente del Vaticano.

En Hollywood también están trabajando Ivana Baquero, que se mudó hasta Nueva Zelanda para interpreta­r uno de los papeles principale­s de la saga fantástica Las crónicas de Shannara. Juan Diego Botto es un asesino a sueldo que seduce a Michelle Dockery (Downton abbey ) en Buena conducta. Paz Vega nos sorprendía en diciembre con un papel en la serie sorpresa de Netflix, The OA, a las órdenes de los autores indies Brit Marling y Zal Batmanglij. Y Álex González ha rodado el piloto de Citizen, donde trabaja el cantautor Tom Waits.

Pero Clara Lago advierte que tampoco hay tanta diferencia entre un rodaje made in Hollywood y otro made in Spain: “Hay más dinero pero, a la hora de la verdad, en todas partes acabas corriendo cuando estás rodando exteriores y se te va la luz, y da igual los medios que tengas que se te puede poner a llover igualmente”.

 ?? EUROPA PRESS / GETTY IMAGES ?? Sus actuales retos son trabajar más en inglés, idioma que habla con acento castellano, y aprender a jugar con su vis cómica porque ella suele interpreta­r “el contrapunt­o serio”
clara lago
EUROPA PRESS / GETTY IMAGES Sus actuales retos son trabajar más en inglés, idioma que habla con acento castellano, y aprender a jugar con su vis cómica porque ella suele interpreta­r “el contrapunt­o serio” clara lago
 ?? STEVE GRANITZ / GETTY ?? IVANA BAQUERO La actriz más joven en llevarse un Goya (El laberinto del fauno) protagoniz­a una saga fantástica de Terry Brooks para el canal estadounid­ense MTV.
STEVE GRANITZ / GETTY IVANA BAQUERO La actriz más joven en llevarse un Goya (El laberinto del fauno) protagoniz­a una saga fantástica de Terry Brooks para el canal estadounid­ense MTV.
 ?? DANI DUCH / ARCHIVO ?? MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE El actor se ha convertido en un referente gay con su personaje en Sense8, donde interpreta a Lito, un actor español afincado en México y que oculta su homosexual­idad.
DANI DUCH / ARCHIVO MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE El actor se ha convertido en un referente gay con su personaje en Sense8, donde interpreta a Lito, un actor español afincado en México y que oculta su homosexual­idad.
 ?? DANI DUCH / ARCHIVO ?? JAVIER CÁMARA El chico Almodóvar sigue su periplo internacio­nal con su participac­ión en la tercera temporada de Narcos y llamando la atención de la crítica con The young Pope.
DANI DUCH / ARCHIVO JAVIER CÁMARA El chico Almodóvar sigue su periplo internacio­nal con su participac­ión en la tercera temporada de Narcos y llamando la atención de la crítica con The young Pope.
 ?? FOTONOTICI­AS / GETTY ?? PAZ VEGA El 2016 no parecía su año después de la cancelació­n de Videosyncr­asy en HBO, que protagoniz­aba, pero este diciembre sorprendió apareciend­o en la serie The OA en Netflix.
FOTONOTICI­AS / GETTY PAZ VEGA El 2016 no parecía su año después de la cancelació­n de Videosyncr­asy en HBO, que protagoniz­aba, pero este diciembre sorprendió apareciend­o en la serie The OA en Netflix.
 ?? CHARLEY GALLAY / GETTY ?? JUAN DIEGO BOTTO A sus 41 años protagoniz­a la serie estadounid­ense Buena conducta con Michelle Dockery, que compagina con el rodaje de Pulsacione­s, la nueva serie de Antena 3.
CHARLEY GALLAY / GETTY JUAN DIEGO BOTTO A sus 41 años protagoniz­a la serie estadounid­ense Buena conducta con Michelle Dockery, que compagina con el rodaje de Pulsacione­s, la nueva serie de Antena 3.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain