El portal de descargas Pirate Bay puede constituir violación de derechos de autor
La puesta a disposición y la gestión de una plataforma de intercambio en línea de obras protegidas como The Pirate Bay “puede constituir una violación de los derechos de autor”, según la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) publicada ayer. En opinión del tribunal, aunque son los usuarios de la plataforma quienes suben las obras, sus administradores desempeñan un papel “ineludible” en su distribución.
El organismo comunitario se ha manifestado en ese sentido a partir de una consulta del Tribunal Supremo de los Países Bajos sobre si The Pirate Bay realiza una comunicación al público y puede, en consecuencia, infringir los derechos de autor. Según precisó el TJUE, los proveedores de acceso a internet Ziggo y XS4ALL disponen entre sus abonados de “una parte importante” de usuarios de The Pirate Bay, motor de búsqueda y rastreo que permite a los internautas compartir y descargar en fragmentos
(torrents) obras que se encuentran en sus propios ordenadores.
La mayoría de ficheros son trabajos protegidos por derechos de autor, cuyos titulares no han autorizado a los administradores y usuarios de la plataforma a realizar actos de intercambio. Así, la fundación holandesa en defensa de los intereses de los titulares de derechos de autor Stichting Brein pidió a los tribunales de Holanda que ordenaran a Ziggo y a XS4ALL bloquear los nombres de dominio y las direcciones IP de The Pirate Bay.
En su sentencia, el Tribunal de Justicia europeo declara que debe considerarse que la puesta a disposición y la gestión de una plataforma de intercambio en línea constituye un acto de comunicación. Para el tribunal, ha quedado “acreditado” que, a través de The Pirate Bay, se ponen a disposición de los usuarios obras protegidas por derechos de autor. Si bien admite que son los internautas quienes han subido los trabajos protegidos, subraya que los administradores de la mencionada plataforma juegan un papel imprescindible.