Rutas que rescatan a héroes olvidados
Descubridores, aventuras del Oeste, clásicos... los libros de viajes viven su mejor época anual
Año tras año, cuando parece que el verano abre un paréntesis idóneo para los viajes propios, emergen las listas de libros de viajes ajenos. Viajes que hicieron otros pero nos gustaría protagonizar a nosotros. Un gesto legítimo que responde a esa hambre de huida. Viajes reales o simples ficciones, rutas antiguas, cuadernos de bitácora, recordatorios de hazañas históricas o recomendaciones para viajar con niños. Señuelos donde reposa la mirada del lector. Viajes posibles, viajes imposibles.
“Con el torso protegido por armaduras, los marineros españoles se inclinaban sobre sus remos mientras las nubes de mosquitos se cebaban en su sangre”. Así arranca El viajero accidental (Pasado & Presente), una joya de libro que trata de identificar héroes olvidados, circunnavegadores accidentales. Los primeros en la era de los descubrimientos. Harry Kelsey ensalza a esos hombres que viajaron alrededor del globo jugándose el pellejo, los peligros que afrontaron, las luchas que libraron, la interacción con los nativos. Por sus páginas aparecen, además de Magallanes, Juan Sebastián Elcano, Álvaro de Saavedra Cerón, Miguel López de Legazpi, Ruy López de Villalobos... ¿Qué rondaba por sus cabezas? Las sedas y especies de Oriente no llegaban a Europa sin antes pasar por un arduo viaje a través de Asia para dar en la costa mediterránea donde las ad- quirían comerciantes turcos y mercaderes venecianos que las vendían al resto. A mediados del siglo XV, marinos franceses, ingleses, portugueses y españoles desplegaron una actividad febril para hallar una ruta que les permitiera acabar con el monopolio.
Kelsey, historiador, investigador y profesor en la Universidad de California, está dotado para atrapar al lector relatando esos viajes. Describe, por ejemplo, las peripecias de la flota de Magallanes que dio la vuelta al mundo entre 1519 y 1522. “Ni siquiera después de que los cosmógrafos españoles sometieran a escrutinio los informes de la expedición de Magallanes hubo nadie capaz de asimilar la inmensidad del globo terráqueo ni la vasta extensión del océano Pacífico”, afirma.
También este verano las editoriales han apostado por recordar a Karl May, gran autor alemán de
TIEMPOS REMOTOS Kelsey ensalza a los primeros hombres que protagonizaron la era de los descubrimientos EL VERNE ALEMÁN Las editoriales recuperan con fuerza a Karl May, gran autor de novelas de aventuras LOS CLÁSICOS Gatopardo recupera la mezcla de historia y paseos de la ‘Alejandría’ de E.M. Forster EPOPEYA FAMILIAR ‘¿Cuánto falta?’ da las claves para viajar con niños en coche por veinte rutas europeas
novelas de aventuras que nos llevó por lugares remotos, entre accidentes naturales, peligros geográficos, bandidos y piratas. Recuperan pues varios de sus títulos, algunos de ellos llevados al cine por Lex Barker. Espuelas de Plata publica varios extraídos de la serie del Oeste: El cazador de las llanuras (peripecias de un joven jefe de una tribu apache, uno de los más logrados clásicos del género y la obra más reeditada y memorable de Karl May) y El hacha de guerra. Por otro lado, Reino de Cordelia reedita el volumen completo de A través del desierto, ambientado en Oriente, en los dominios del profeta Mahoma. Podríamos decir que May representa para los alemanes lo que Verne para los franceses o Salgari para los italianos. A partir de septiembre Ediciones del Viento publicará Los hierbateros, un repaso por las pampas sudamericanas de Argentina y Bolivia, y la editorial Menoscuarto emprenderá la publicación de la serie En el reino de los leones de plata, puente entre las aventuras del Oeste americano y las aventuras del Oriente.
Paralelamente han seguido reeditándose títulos clásicos y valores seguros. El cuaderno de viaje de Joseph Kessel durante su viaje a Siria en 1926 (Ed. Confluencias), El valle feliz de Annemarie Schwarzenbarch (Ediciones del Viento), clásicos como Un día más con vida, de Ryszard Kapuscinski (Anagrama) o propuestas como Los árabes del mar, de Jordi Esteva (Península), que nos pasea por la estela de Simbad, son otras propuestas sólidas.
Pueden incluso rescatar de la estantería El Tao del viajero ,de Paul Theroux (Ed. Alfaguara) o acudir a la librería del barrio para llevarse una última aventura –Allí donde se acaba el mundo– de Catherine Poulain, la francesa que hace poco recaló en Barcelona, de la mano de Lumen, recordando la que fue su obsesión de juventud, alcanzar Alaska, y su atrevimiento al embarcarse en un pesquero por el Pacífico norte.
Nórdica Libros propone una novedad veraniega en el género: Los Bandídez, de Siri Kolu. Una lectura –pensada especialmente para los más jóvenes– a modo de road novel por las carreteras de Finlandia protagonizada por una chica de 10 años a la que secuestra una banda de divertidos y desmadrados delincuentes.
Otras propuestas lectoras resultan más prácticas y menos literarias. En ¿Cuánto falta? Viajar en coche con niños por Europa (Alhenamedia), por ejemplo, Marc Ripol y May Borraz nos dan las claves para lograr lo que sugiere el título y no morir en el intento. Proponen veinte rutas por Europa pensadas para realizar en familia. Añaden un repaso a las ventajas e inconvenientes, ideas sobre qué itinerarios escoger y las rutas idóneas, trucos para que los niños participen en el viaje sin pelearse... “Encontraréis la manera, incluso, de conseguir que los niños se interesen por los museos”, aventuran los autores.
Gatopardo Ediciones ofreció dos títulos de largo recorrido: Tumbas etruscas, de D.H. Lawrence, y Alejandría. Historia y guía ,de E.M. Forster, con introducción de Lawrence Durrell. En 1922, E.M. Forster publicó este texto en el que evoca la ciudad donde estuvo destinado como voluntario de la Cruz Roja durante la Primera Guerra Mundial. Una mezcla deliciosa de datos históricos y paseos por los barrios, acompañado de mapas, planos y un privilegiado testimonio: la relación del autor con el poeta griego Kavafis. “Mi amistad con él fue una de las grandes alegrías de aquellos años. Por eso le dediqué la segunda edición de este libro después de su muerte”, escribió.
En Camino a Trinidad (Editorial Pre-textos), José Andrés Rojo propone, a través de su narrador, reconstruir el viaje que hizo por un río amazónico en el año 1977, durante la dictadura de Hugo Bánzer. En la novela, el amigo con el que compartió aquel trayecto desaparece en el Caribe. No vuelven
a saber nada de él durante años. Tres décadas después, el protagonista necesita investigar en esa desaparición, saber qué ocurrió con su compañero.
María Belmonte, después de sus mejores títulos, Peregrinos de la belleza y Viajeros por Italia y Grecia, nos ofrece Los senderos del mar. Un viaje a pie (Acantilado), un recorrido por la costa vasca –ella nació en Bilbao– que incluye los pensamientos de Goethe y Jane Austen.
Y, entre viajes reales y viajes soñados, una sugerencia de última cocción: Hijos del Nilo (Ediciones Península). Durante varios meses, el periodista Xavier Aldekoa recorrió el Nilo, desde las fuentes hasta su desembocadura, para descubrir sus gentes, sus culturas y sus tradiciones. A través de las historias de quienes habitan sus orillas entramos en el alma de un continente.