La desertora que quería ser actriz
La supuesta disidente norcoreana desaparece de Seúl y resurge en un vídeo de Pyongyang
Hasta el pasado mes de abril la desertora norcoreana Lim Ji Hyun parecía feliz. Se había convertido en una pequeña celebridad. Aparecía regularmente en la televisión surcoreana y hasta tenía un club de fans con el que interactuaba a través de las redes sociales, lo que le permitía soñar con que pronto podría ver realizado su sueño de convertirse en actriz. Un panorama que sugería que su adaptación al trepidante ritmo del Sur capitalista marchaba viento en popa, algo que no es evidente entre los tránsfugas que llegan a Seúl huyendo de Corea del Norte.
Sin embargo, todo se derrumbó el domingo, cuando esta mujer de 26 años apareció en un vídeo emitido desde Pyongyang, con otro nombre y relatando entre lágrimas su vida diaria en Seúl, a la que comparó con el “infierno”.
Las autoridades surcoreanas reaccionaron con perplejidad. “Creemos que es ella y estamos investigando cómo pudo regresar al Norte”, comentó a la prensa una portavoz del Ministerio de Unificación. La policía surcoreana señaló, por su parte, que no había indicios de que Lim Ji Hyun tuviera intención de regresar a su país, lo que les lleva suponer que fue forzada a retornar.
“Muchos desertores norcoreanos viajan de regreso a China para sacar de contrabando a sus familiares del Norte, pero acaban atrapados por los agentes norcoreanos”, dijo un funcionario surcoreano, al diario JoongAng de Seúl. Y esta parece ser la versión más verosímil de lo que le ha sucedido a Lim, que con su retorno se ha convertido en un personaje muy valioso para los propósitos propagandísticos de Pyongyang, que exhibe a los tránsfugas arrepentidos para que realcen los valores del régimen.
Una suposición que parecen confirmar las imágenes del relato de la mujer. En un vídeo de casi media hora, publicado en You Tube por Uriminzokkiri, una página web dirigida por el equivalente norcoreano al Ministerio de Unificación del Sur, aparece Lim Ji Hyun, con el vestido tradicional del país, explicando sus peripecias en la sociedad surcoreana y renegando de su huida del país en enero del 2014.
“Cada día de mi vida en el Sur era un infierno”, empezó a contar entre lágrimas, tras presentarse como Jeon Hye Sung (su verdadero nombre norcoreano). “Lloraba todas las noches, pensando en mi país y en mis padres”, explicó a la periodista que la entrevistaba. Y, sin especificar cómo, dijo que había regresado en junio de este año y que desde entonces vivía con sus padres en Anju, al norte de Pyongyang.
“El Sur me engañó. Me fui con la ilusión de que comería bien y ganaría mucho dinero”, confesó tras precisar que su ilusión era llegar a convertirse en una actriz. “Pero no es lo que yo me había imaginado”, confesó.
Y en una aparente advertencia a los norcoreanos que sueñan con huir al otro lado de la frontera y pasar a engrosar la lista de 30.000 desertores que viven en Corea del Sur, la joven afirmó que “en el Sur, donde manda el dinero, sólo hay dolor físico y psicológico esperando a gente como yo que había traicionado a su patria y había huido”.
Sus declaraciones, sin embargo, distan mucho de lo que parece que era su vida en Seúl. Tras un periodo de adaptación, en diciembre del 2016 empezó a aparecer en televisión. Dio sus primeros pasos en un programa llamado Moranbong Club. Una emisión en la que participan desertores norcoreanos que cuentan sus vidas en el régimen comunista. Allí, Lim apareció un día vestida de militar y describió cómo sobornaba a su maestra con un paquete de cigarrillos para poder saltarse las clases e ir a vender de contrabando botellas de licor para ganarse un dinero extra. Más adelante, participó en un reality show llamado Hombre en el Sur y Mujer en el Norte, en el que participan famosos surcoreanos y desertoras norcoreanas.
Unas apariciones televisivas que, unidas a su simpatía, favorecieron la creación de un blog impulsado por un club de fans, que en abril le dieron una fiesta de cumpleaños. Un acto que agradeció escribiéndoles: “Hoy ha sido posiblemente el cumpleaños más feliz de mi vida gracias a mis fans, que me dieron tanto amor”. Tres meses después, todo parece haber sido un sueño para Lim Ji Hyun, incluso su aspiración de convertirse en actriz. Sus fans cerraron el blog en cuanto reapareció en Corea del Norte.
En su reaparición en Corea del Norte, Lim Ji Hyun habla de la capital del Sur como un infierno