Consigue el DVD de la película ‘Incerta glòria’ con ‘La Vanguardia’
• Un estallido de emociones, traiciones y pasiones en plena Guerra Civil Española • Basada en la novela homónima de Joan Sales y dirigida por Agustí Villaronga • Disponible en los quioscos a partir del 14 de octubre por solo 9,95 € más el cupón del día
No siempre las grandes novelas han sabido trasladarse al cine con acierto. Es muy complicado convertir toda la capacidad narrativa que se reúne en las páginas de un buen libro en una trama visual, limitada por el tiempo de duración de un largometraje, y, además, ser capaz de condensar en el film no solo la acción de la novela, sino también los sentimientos y las vivencias de los personajes y el espíritu, el mensaje que el autor del libro quería transmitir con su narración.
Incerta glòria es una gran novela. No se trata de una afirmación gratuita ni osada. Ganadora del Premio Joanot Martorell 1955 y traducida al francés, alemán, neerlandés e inglés, esta obra de Joan Sales ha sido considerada recientemente como una de las diez mejores novelas de ficción, según el diario The Economist.
El reto de llevar a la pantalla este magnífico libro demás de 700 páginasno era nada fácil. Pero Agustí Villa ronga, conocido por su aclamada adaptación al cine de otro gran título de la literatura catalana,
Pa negre, ha sido capaz de aceptar este reto y de nuevo ha triunfado completamente en su propósito.
Ahora, La Vanguardia pone a disposición de todos sus lectores y suscriptores el DVD del film Incerta
glòria, en versión catalana y subtitulado en castellano, que podrán obtener en su quiosco a partir del sábado 14 de octubre por solo 9,95 € más el cupóndeldía.
Joan Sales es uno de los grandes escritores de la literatura catalana. Durante la Guerra Civil estuvo destinado en los frentes de Madrid, Aragón y Catalunya, de donde salió como comandante de infantería del ejército republicano.
Sobreviviendo a diferentes campos de concentración de Francia, a lo largo de 1939, y después de deambular por varios países, volvió a Catalunya en el año 1948 con el objetivo de editar tanto como pudiera en catalán.
En 1954 escribió Incerta glòria, una novela destinada a ser escuchada con los ojos y leída desde la voz de la experiencia. Habla de aquellos que no salen en los libros de historia, de los perdedores que no solo caen en la guerra. De la desesperación de
una generación, de un país. Un cana to para llegar conocer lo que es en realidad una batalla.
Los hechos se desarrollan en el frente de Aragón en 1937. Lluís (Marcel Borràs), un joven oficial republicano, conoce a una enigmática viuda de la que se enamora, Carlana (Núria Prims), que lo engatusa para que falsifique un documento que la convierte en la señora de la comarca.
El mejor amigo de Lluís, Soleràs (Oriol Pla), descubre el fraude y, a cambio de no delatarlo, le exige que aleje de los bombardeos de Barcelona a su hijo y a su mujer, de quienLluís está secretamente enamorado. Cuando Trini (Bruna Cu sí) llega al pueblo notardescubrir da en la traición de Lluís y se establece entre ellos un conflicto que hará tambalear todos sus fundamentos morales.
Una película que hace aflorarlas pasiones humanas con toda su informa tensidad. La de filmarla es como una partitura a cuatro manos: cuatro personajes viviendo las mismas historias y sintiéndolas de forma diferente.
Agustí Villaronga es ganador del Premio Nacional de Cinematografía 2011. Posee una larga trayectoria cinematográfica, con obras como la miniserie de televisión Carta a Eva, premiada como mejor miniserie y mejor actriz en los Festivales de Montecarlo, Hamburgo, Biarritz y Nueva York, y películas como El mar, El niño de la luna, Tras el cristal
y El rey de La Habana.
Una mención especial merece el film Pa negre, con el que consiguió nueve premios Goya, incluyendo los de mejor película, mejor director y mejor guión adaptado, además de ser la película escogida para representar a España en los Oscars del año2011.•