Bob Esponja y Darth Vader se cuelan en las cabalgatas
Personajes de dibujos animados se cuelan entre el séquito de los Reyes Magos
Melchor o Bob Esponja; Gaspar o la Bella Durmiente; Baltasar o Mickey Mouse. Más de un niño se planteará mañana esa duda cuando se levante y descubra en un rincón de su casa los regalos de los Magos de Oriente. ¿Quién los ha traído? Una confusión lógica propiciada por el desembarco en esas cabalgatas de personajes de dibujos animados que no paran de colarse entre el séquito de los Reyes Magos.
Cada año son más los ayuntahay mientos que recurren a esos personajes que nada tienen que ver con la tradición de los Magos de Oriente con la buena intención de dar más colorido y alegría a las cabalgatas. ¿Es eso necesario? Responde Marta Almirall, responsable artística de la cabalgata de Barcelona: “Personalmente, creo que no. En Barcelona no desfila, al menos en los últimos doce años, ni uno de esos personajes de ficción. Y además considero que en el momento actual, con unos niños conectados a diario a esos personajes de la industria de entretenimiento, la verdadera magia y el impacto hay que buscarlo con la imagen de los Reyes Magos. A Melchor, Gaspar y Baltasar no los ven cada día en sus ordenadores, sólo van a tener contacto con ellos un día al año y por eso que seguir dándoles todo el protagonismo de las cabalgatas”.
Norbert Bilbeny, catedrático de Ética de la Universitat de Barcelona, augura que esa tendencia de incorporar a las cabalgatas personajes de los dibujos animados irá en aumento. Y compara esta realidad de la Noche de Reyes con lo que ocurre también con Papá Noel, importado de fuera, o los nuevos motivos elegidos para adornar el árbol de Navidad. “De momento, lo único que parece quedar indemne es el pesebre”. Lo mismo ocurre –continúa Bilbeny– con las monas de Pascua, decoradas con personajes de la industria del entretenimiento infantil. Ya es una costumbre y como estas cambian, no hay más remedio que adaptarse a los nuevos gustos.
Norbert Bilbeny alerta, no obstante, de que las leyes del mercado del consumo, los patrocinios (algunos ayuntamientos obtienen dinero con la inclusión de esos personajes en las cabalgatas) o la lógica alegría de los padres al ver como sus hijos se ilusionan igual ante Pluto que ante Melchor, no deberían acabar desvirtuando las cabalgatas. “Los Reyes Magos forman parte del patrimonio cultural tradicional, sin significado religioso (lo que explica que la Iglesia no entre a comentar esta nueva realidad) y por lo tanto esa fiesta debería ser protegida en su significado y representación”. Este catedrático de Ética aconseagradecerán, ja rehuir de “signos consumistas y propaganda comercial, política (aquí entraría la polémica surgida en Madrid por una carroza de
drag queens) o religiosas”. Bilbeny coincide con Marta Almirall en que a la mayoría de niños les debería de bastar, para vivir una noche única y mágica, con la carroza de los Reyes Magos, sus pajes y todo el séquito tradicional. “Y los adultos –añade este catedrático de Ética– deberíamos reconocer que Blancanieves o el gato Silvestre ahí no pegan: ni por sentido ni por estética. “Si a pesar de todo, por lo que convenga, se introducen personajes de este tipo –continúa Bilbeny– creo que la incorporación de esos personajes de dibujos animados debería hacerse de forma discreta. Los niños serán los primeros que lo y en especial cuando se hagan mayores y recuerden aquella noche mágica de personajes llenos de promesa que sólo vieron una noche, una vez al año. Los de la Warner Bros no dan para tanto”.
Amadeu Carbó, folklorista y autor del libro Celebrem el Nadal (Edicions Morera), apunta que la irrupción de personajes de la industria del entretenimiento en las cabalgatas de Reyes se remonta a finales de los cincuenta y principios de los sesenta del siglo pasado. “El cine y la entrada de la televisión en los hogares propició el desembarco de los primeros personajes de la factoría Disney o de aquellos más populares del mundo televisivo en la noche de
AMADEU CARBÓ “La entrada del televisor en las casas propició el desembarco de personajes atípicos”
APUESTA ARTÍSTICA Barcelona echa mano de la creatividad para ofertar una magia única y singular
Reyes”. Ni siquiera Barcelona, ahora con una apuesta por la excelencia artística, escapó de esa realidad. Carbó recuerda que las cabalgatas de los años setenta del siglo pasado “eran muy comerciales, con un exceso de presencia de marcas y mascotas”.
Había que buscar patrocinio. Y fue en esa época cuando Amadeu Carbó fue testigo, afirma. de la presencia en la cabalgata de Barcelona de un doble del popular Don Cicuta (Valentín Tormos) del Un, dos, tres... responda otra
vez. Pero no ha sido hasta hace poco más de una década cuando esa puesta en escena se ha tornado indisimulada en muchas poblaciones de España, con una descarada exhibición de personales de dibujos animados junto a los Magos.
Carbó reconoce que organizar una cabalgata no es tarea fácil. Y considera que en este espectáculo la creatividad debe de estar por encima de los recursos económico. Alaba el trabajo hecho la última década en Barcelona por Marta Almirall, que ha convertido la fiesta “en algo mágico, visual y único sin necesidad de recurrir a personajes de películas ni de dibujos animados”. Este folklorista estudioso de las tradiciones no cree, sin embargo, que los niños duden mañana de quién ha llevado los regalos a sus casas aunque esta noche se crucen con Pluto, el Pato Lucas o Bob Esponja cuando busquen las carrozas de Melchor, Gaspar y Baltasar. “Creo –afirma– que tienen muy bien aprendido el relato y saben quién va a dejarles los regalos”. De hecho la carta que han escrito la han dirigido a los Reyes Magos. Pero, puestos a plantear dudas, tampoco ayuda para dejar las cosas claras a esas inocentes criaturas que cada día haya más empresas que oferten a los padres cartas en blanco para los Magos de Oriente con dibujos de personajes de dibujos animados. Otra evidencia de que la industria del entretenimiento no pierde oportunidades.
Amadeu Carbó aconseja “no hacer inventos extraños con las cabalgatas de Reyes y tampoco sobrepasar el relato con imágenes e iconos que nada tienen que ver con esta noche tan mágica para los niños”. El mejor séquito real –continúa– es el que “da todo el protagonismo a Melchor, Gaspar y Baltasar, a sus carteros y pajes. Y también a la carbonera, para mí un elemento clave en cualquier cabalgata”.
Aunque visto cómo evoluciona esta fiesta parece que los personajes de los dibujos animados han desembarcado en la noche de Reyes para quedarse. Una prueba de ello es que Melchor, Gaspar y Baltasar hace ya años que visitan también Disneyland París, donde estrechan lazos con Pluto, Mickey Mouse o Minnie.