¿Cuántos hermanos tiene Sherlock Holmes en las historias de Conan Doyle?
Sherlock Holmes es el detective de ficción más famoso de la historia. Desde que el médico británico Arthur Conan Doyle (1859-1930) lo creara en 1887, han sido incontables las versiones que se han hecho, tanto en la literatura como en el teatro, el cine, la televisión o las artes plásticas. En estos momentos, en Barcelona está en cartel el musical ¿Quién mató a Sherlock Holmes? (en el teatro Apolo, hasta el 1 de mayo), se ha anunciado en Hollywood el estreno para diciembre de este año de la tercera película sobre el personaje protagonizada por Robert Downey jr. y Jude Law, y los fans de la serie Los irregulares (Netflix) sacuden las redes especulando con una posible relación amorosa entre Holmes y el doctor Watson en la segunda temporada, prevista para el 2022.
Son solo tres ejemplos recientes de una infinita secuencia de versiones y vueltas de tuerca al detective, que a lo largo de tres siglos han hecho brotar un montón de personajes secundarios y escenarios que jamás imaginó su creador, Arthur Conan Doyle, en las cuatro novelas y 56 relatos que constituyen el corpus oficial de Sherlock Holmes, que cuenta con numerosas ediciones entre nosotros, entre ellas las castellanas de Akal, Alma o Alianza o las catalanas de Viena y Barcanova. Entre las versiones ‘libres’, por ejemplo, Carlos Pujol lo envió a Barcelona en la novela Los secretos de San Gervasio (1994).
Una reciente película de Netflix, Enola Holmes (2020), en la que la británica Millie Bobby Brown encarna a la hermana del detective, permite preguntarse qué datos incluyó Conan Doyle sobre la familia de su personaje.
En realidad, en los libros originales de Holmes solo aparece un hermano siete años mayor, Mycroft, más alto y corpulento, que trabaja en la administración británica y a quien Sherlock considera más inteligente que sí mismo. Su hermana menor, Enola, es una invención reciente de la autora estadounidense Nancy Springer (Montclair, 1948), en una serie de libros juveniles que inició en el 2006.
Sin embargo, los fans del personaje han especulado mucho tiempo con la posibilidad de que, incluso en los relatos originales, Sherlock Holmes tuviera un segundo hermano ‘secreto’, al que llaman Sherrinford, porque este fue el primer nombre que Conan Doyle, en sus borradores, adoptó para Sherlock. La teoría se basa en que, al tratarse de una familia de terratenientes, no resulta creíble que el primogénito (Mycroft) se haya ido a trabajar al Gobierno en vez de quedarse cuidando las propiedades familiares, según la costumbre de la época, por lo que Mycrof, en realidad, sería el segundo hermano y Sherlock, el tercero.
En la serie televisiva Sherlock (2017), de la BBC, los guionistas también se sacaron del sombrero a otra hermana, Eurus Holmes, un año menor que el Sherlock encarnado por Benedict Cumberbatch. En este caso, era una malvada matemática, para muchos incluso más mala que Moriarty.