ENTENDER LA LETRA PEQUEÑA

¿ES REALMENTE LA CREMA ADECUADA PARA TU TIPO DE PIEL? ¿CUMPLE LAS FUNCIONES QUE ASEGURA TENER? AQUí TIENES TODAS LAS CLAVES PARA COMPRENDER LAS ETIQUETAS DE TUS PRODUCTOS DE BELLEZA.

No, no eres la única a la que el etiquetado de la cosmética le suena a chino. Empezando por el listado de ingredientes que componen el producto, hasta 'palabros' que no dejas de leer en los tintes capilares (por ejemplo) y que aún no tienes idea de lo que significan. ¿PPD? ¡Qué demonios es eso! Y es que, aunque en cumplimiento del Reglamento Europeo de Productos Cosméticos está garantizada la seguridad y eficacia de todos los cosméticos del mercado, deberías conocer y entender con qué estás alimentando a tu piel. Por ejemplo, ¿ sabías que la lista de ingredientes que obligatoriamente debe aparecer en el envase del producto está regulado por el sistema INCI (Nomenclatura Internacional para Ingredientes Cosméticos) y dice que estos deben ordenarse de forma decreciente, es decir, de mayor a menor concentración? Entremos en materia y comprendamos mejor l os t érminos e ingredientes más comunes con la ayuda de Inmaculada Canterla, farmacéutica y especialista en Dermocosmética, Nutrición y Dietética, miembro de la SEMAL y la SEMCC y directora de Cosmeceutical Center (cosmeceuticalcenter.com).

AMONIACO

Es un compuesto químico que tiene muy mala fama, sobre todo por el fuerte olor que desprende, pero que ha demostrado ser uno de los mejores agentes para ayudar a colorear el cabello. Empleado desde hace casi un siglo, abre la cutícula del ca- bello para ayudar a los oxidantes a colorearlo. Después se evapora y no deja presencia ni acumulación en el pelo o piel. Aunque no hay que olvidar que es tóxico y, en concentraciones elevadas, produce irritación de garganta, inflamación pulmonar y daños en las vías respiratorias y en los ojos.

ANTIOXIDANTES

Son moléculas que evitan la oxidación ( desgaste y/ o envejecimiento) de otras moléculas. Esta oxidación la provocan, entre otros, los radicales libres, que alteran las funciones básicas y vitales de las células. LOS MEJORES. Indispensables en cualquier crema hidratante de día, algunos de los antioxidantes más poderosos son la vitamina Ey C, el retinol y el resveratrol.

BIO

Es todo aquel producto o componente que cumple con una serie de normas y estándares que velan por la sostenibilidad del proceso de obtención y fabricación, y que certifica que ha sido respetuoso con el medio ambiente. En su etiquetado debe aparecer el sello Ecocert o Cosmobio, dos de los más importantes.

COSMECÉUTICOS

Este término, acuñado en los 90 en los Estados Unidos, define aquellos productos tópicos híbridos, a medio camino entre el cosmético y el medicamento, que contienen ingredientes biológicamente activos. No se trata de una medicina para la piel, pero dada su alta concentración de ingredientes, es recomendable que sea prescrito por un profesional cualificado.

DHA

Presente en los autobronceadores en una concentración entre el 3 y el 6%, la dihidroxiacetona es una molécula derivada de la caña de azúcar (y de la remolacha) que en contacto con el estrato córneo de la piel reacciona con los aminoácidos de la queratina, causando un cambio de tonalidad y aportándole el característico color bronceado.

ECOLÓGICO

Ecológico y bio ( y orgánico) significan exactamente lo mismo en términos cosméticos, así que no deberías leer en un envase que un producto es ambas cosas.

ECOCERT

Es el estándar que obtiene un producto, evaluado por el organismo del mismo nombre, cuando demuestra que puede ser catalogado como ecológico, bio u orgánico. Un producto con este sello impreso garantiza, entre otras especificaciones, que el 95% de sus componentes son de origen natural (y el 5% restante, de síntesis), y el carácter biodegradable o reciclable de los embalajes.

FORMALDEHÍDO

También llamado formol, es un gas incoloro e inflamable muy utilizado en cosmética. En una concentración adecuada, el formol endurece la queratina de las uñas, mientras que, utilizado en exceso, puede ocasionar irritaciones e incluso quemaduras. La FDA ( Food and Drug Administration) no ha obligado a retirarlo de los esmaltes, siempre y cuando no exceda en un 5%. LA EXPERTA OPINA: "No creo que deba ser empleado en esmaltes o productos de uso tópico, ya que es bastante peligroso, tanto su manejo como los efectos de su uso descontrolado."

FPS

El Factor de Protección Solar (o SPF, en sus siglas en inglés) es la medida con que los fotoprotectores y otros cosméticos determinan el tiempo que puedes estar expuesta al sol sin sufrir una quemadura de los rayos UVB. Aunque el índice de FPS que se debe aplicar lo determinan factores como el tipo de piel, hay que saber que un fotoprotector con FPS 30 bloquea el 96% de la radiación UVB, mientras que un FPS 50 lo hace en un 98%.

HIPOALERGÉNICO

Según SlANPA (Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética), este término se refiere a aquel producto que tiene un reducido potencial de causar reacciones alérgicas. Implica que el fabricante ha puesto más énfasis en la selección de ingredientes y en las pruebas llevadas a cabo para reducir al mínimo la posibilidad de provocar irritaciones.

KONJAC

Fabricada a partir de la planta milenaria del mismo nombre, con un alto contenido en fibra, fósforo, magnesio, hierro, sodio, potasio y vitaminas A,E, Dy C, esta esponja redonda es imprescindible en los rituales faciales de limpieza coreanos desde hace un siglo, por atrapar toda la suciedad, bacterias e incluso la grasa de la piel.

NO COMEDOGÉNICO

Es aquel producto que no contiene sustancias que puedan ser oclusivas, es decir, que favorezcan la obstrucción de los poros de la piel, y por tanto eviten o reduzcan la posibilidad de producir comedones (espinillas, puntos negros, etc.).

'OIL FREE'

Su traducción literal es 'libre de aceites', aunque en cosmética también se puede interpretar como que no produce grasa. Se especifica así en productos para indicar que son aconsejables también en pieles grasas o con poros abiertos, porque ni obstruyen ni generan puntos negros.

PARAFINA

Hidrocarburo generalmente obtenido del petróleo o del carbón, que comúnmente conocemos como cera. En la industria cosmética es muy utilizada (sobre todo en productos de gamas bajas) para dar sensación de brillo e hidratación, su problema es que es altamente oclusiva. Pero en zonas sin poros, como los labios o las manos, su uso está más que recomendado.

PPD

La parafenilden diamina es muy común en los tintes permanentes del cabello, produce un color natural que no se desvanece tan fácilmente con el lavado y el secado. Es una amina aromática de baja toxicidad que se mantiene estable incluso a muy altas temperaturas, de ahí su uso en la industria cosmética. Susceptible de provocar alergias, algunas marcas lo sustituyen por agentes naturales, aunque no llegan a alcanzar su efectividad.

PARABENOS

Son los conservantes más usados en cosmética. Pero existe una cruzada en su contra, a raíz de un estudio que decía demostrar que existe una relación entre su uso y la aparición de determinados tipos de tumores. Algunos profesionales llaman a la precaución a la hora de emplear cosméticos que los contengan. "En mi opinión la cosmética sin parabenos es factible y real, y hacia allí debería dirigirse la industria cosmética," afirma Canterla.

PROBIÓTICOS

Según la OMS (Organización Mundial de la Salud) "los probióticos son microorganismos vivos que, cuando son suministrados en cantidades adecuadas, promueven beneficios en la salud del organismo hospedador". Es decir, ayudan al equilibrio de la flora intestinal. Además, refuerzan las defensas, mejoran los trastornos digestivos y producen vitaminas. ¿Qué los contiene? Algunos yogures, el kéfir, el chocolate negro o los pepinillos encurtidos, entre otros.

QUERATINA

Es una proteína, componente principal de las capas más externas de la epidermis y de tejidos como las uñas o el pelo. La queratina que encontramos en los productos capilares puede ser de origen vegetal o animal (lanas), y es un excelente reestructurante (que no alisador), y proporciona protección al cabello.