Mundo Deportivo (Bizkaia-Araba)
Fernández Borbalán cerrará su carrera arbitral en San Mamés
El equipo rojiblanco tiene más derrotas que victorias en su balance con el colegiado andaluz, que se retira
Ya hay árbitro designado para el último partido que jugará el Athletic esta temporada, ante el Espanyol el próximo domingo en San Mamés (16.15 horas). El elegido es uno de los clásicos de la Liga, David Fernández Borbalán, que dirigirá el último encuentro de su carrera, ya que cumplirá 45 años el próximo día 30 y se retira a final de esta campaña.
Lo cierto es que el balance del Athletic con el trencilla almeriense es bastante negativo, ya que el cuadro rojiblanco ha encajado más derrotas que victorias. En los 31 partidos que ha dirigido en Liga a los leones, estos han ganado 11, han empatado 8 y han perdido 12. Y en Copa tampoco han salido mejor las cosas, puesto que de 7 compromisos arbitrados los rojiblancos han ganado 2 y han perdido 5.
Con libro biográfico
El dato curioso es que Fernández Borbalán va a tener su propia biografía justo en el momento en el que se retira al superar el límite de edad. ‘Papá, quiero ser árbitro’ es el título del libro sobre el colegiado internacional andaluz, que espera que sea “espejo donde muchos árbitros se vean reflejados”, según su autor, Salvador R. Moya.
El autor, periodista de Canal Sur, presentó ayer un libro con el que pretende rendir homenaje al colegiado andaluz, que el pasado sábado se convirtió en el primer árbitro extranjero en pitar una final de la Copa griega desde 1975, en la que se impuso por 2-0 el PAOK de Salónica al AEK de Atenas.
Asegura que Fernández Borbalán “a pesar de ser de Almería y un árbitro internacional, tiene una vida muy desconocida” y destaca la gran discreción del colegiado, que de pequeño hizo todo tipo de trabajos para ayudar en casa y cuyo padre no le dejó ser futbolista pero sí árbitro, de ahí el título de su nueva obra.
Fernández Borbalán accedió a ser el protagonista de esta biografía con dos condiciones, la primera, que el libro costase diez euros para que cualquier niño pudiera acceder a él, y la segunda que los beneficios se destinasen a una causa benéfica, en este caso a la Fundación Aladina.
“Le ha pasado casi de todo”
Recuerda que el colegiado almeriense ha dirigido tres clásicos entre el Real Madrid y el Barcelona, una final de la Copa del Rey y que es el árbitro andaluz con más partidos en Primera (245). Trayectoria que le ha permitido aglutinar anécdotas tan insólitas como que intentaran sobornarle con jamones o que la Policía le interrogase en un descanso en el Sánchez Pizjuán al pensar que podía llevar una bomba en su coche.
“Le ha pasado casi de todo en el césped: pasaba por allí en un partido investigado por amaño; constató el lanzamiento de un plátano a Dani Alves y de un bote lacrimógeno en El Madrigal; suspendió el Rayo-Real Madrid por sabotaje; pitó el día que Mourinho le metió el dedo en el ojo a Vilanova y arbitró la vuelta del Alcorconazo”, relata el autor de la biografía