¿POR¿ POR QU QUÉ ESCRIBIR? ENSAYOS, ENTREVISTA Y DISCURSOS (1960-2013)
Philip R Roth
Literatura Literatur Random House, traducción de Ramón Buenaventura, Jordi Fibla y Miguel Temprano,T 608 pp., 23,90 €
La edició edición definitiva, a cargo del propio Philip Roth, de sus ensayos, entrevistas y discurso discursos sobre la literatura, su obra y su país. «Toda la no ficción que he escrito ha surgido p principalmente de la provocación.» Philip Roth A lo largo de una carrera literaria que abarca medio siglo y que incluye los premios y honores más prestigiosos a nivel mu mundial, Philip Roth ha producido una cantidad extraordinaria de textos sobre una amplia amp variedad de temas: su propio trabajo y el de otros escritores a los que admira, el p proceso creativo y el estado de la cultura norteamericana. Roth describe sus ensayos c como una forma de revelarse a sí mismo fuera de los disfraces, invenciones y artifici artificios de la novela. Estos trabajos se reúnen en un volumen cuyo título refleja toda la franqueza rothiana.
Se incluy incluye lo indispensable de Lecturas de mí mismo (Debolsillo, 2 2011), donde destacan, entre otros, los artículos y entrevi entrevistas publicados durante la explosiva aparición de El lamento lam de Portnoy en unos Estados Unidos sacudidos por la agitación política y la revolución sexual. La segunda parte contiene el texto íntegro de El oficio (Debo (Debolsillo, 2011), compuesto por conversaciones con otros escritores y, por último, la tercera parte, bajo el título Aclaraciones, es una colección de catorce piezas tardías nunca antes traducidas al español y recogidas reco en este volumen por primera vez, seis de ellas ll i inéditas édi también bié en lengua l inglesa. i l En E esta última úl i parte destacan «Mi Ucronia», un relato sobre la génesis de La conjura contra América; «Errata», una carta abierta a Wikipedia que escribió en 2012 en la web de The New Yorker para corregir algunos de los errores ofensivos sobre su vida y obra que aparecían en la enciclopedia online; y «La implacable intimidad de la ficción», un discurso pronunciado en su ochenta aniversario que celebra el estilo de vida rebelde de su héroe Mickey Sabbath. También se incluyen dos largas entrevistas concedidas después de que Roth se retirase, que constituyen una reflexión sobre su labor vital como escritor.