Vanity Fair (Spain)

La Arruga Sigue Siendo Bella

EL LEMA DEL CREADOR GALLEGO CUMPLE CUARENTA (RENTABLES) AÑOS

- – LETICIA GARCÍA

amarón que se duerme, se lo lleva la corriente”. (Orense,

Adolfo Domínguez 1950) recurre al refranero español para describir sus mil y una resurrecci­ones. Es casi el único supervivie­nte de aquella primera generación de diseñadore­s nacionales que irrumpió en plena transición con más ansias creativas que planificac­ión gestora. Elmérito de este gallego residió en haber sabido combinar ambas facetas en una época en la que imperaba la originalid­ad como único criterio. “Todo se vivía con vértigo, de forma extrema, porque en este país habíamos pasado mucho tiempo enjaulados”. Así, mientras deslumbrab­a en elmadrileñ­oMuseo del Ferrocarri­l, sede primigenia de la pasarelaCi­beles, con coleccione­s inspiradas enGrecia, un territorio curiosamen­te poco explorado por lamoda, se esforzaba en que esos drapeados y esa arruga bella que lo encumbraro­n mediáticam­ente no cayeran en saco roto: abrió tiendas, muchas, dentro y fuera del territorio español. Y, aprovechan­do el tirón internacio­nal que le reportó, entre otras cosas, firmar lasmíticas chaquetas de en Corrupión en Miami, decidió firmar

Don Johnson una licencia para comerciali­zar perfumes y gafas de sol. Fue el primer creador nacional en hacerlo. Y no solo precursor en eso: en 1990 su empresa se convirtió en la primera casa demoda de España en salir a bolsa. En 1991 un incendio arrasó tanto su fábrica deOrense como su sede central. Pero no se estancó. Por el contrario, decidió renovar la identidad de la firma de arriba abajo. Donde antes hubo túnicas, lino y drapeados, ahora irrumpía el estilo de vida sostenible. “No nos quedamás remedio. No hay planeta que soporte tanto consumo”, afirma. Almenos, hasta que nos mudemos a una estrella cercana...”. Han sustituido las pieles por un innovador tejido de celulosa; el piqué o los linos son orgánicos. También aquel desastre fue el momento de empezar a pensar en su sucesión, hoy completada. “Demis hijas, se encarga de la

Tiziana creativida­d de la líneaU, de

Adriana las fragancias y del comercio

Valeria electrónic­o”. Cuarenta años después de su creación, está más despierto que nunca.

 ??  ?? Adolfo
Domínguez
consolida su
sucesión. Aquí,
con su hija
menor, Tiziana,
creativa de
la firma.
Adolfo Domínguez consolida su sucesión. Aquí, con su hija menor, Tiziana, creativa de la firma.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain