Times of Suriname

Recordaant­al van 55.000 migranten Duitsland keert vrijwillig terug

-

DUITSLAND - Een recordaant­al van 55.000 migranten is dit jaar vrijwillig uit Duitsland vertrokken. Het is voor het eerst in zestien jaar dat er zoveel mensen zijn die uit eigen beweging teruggaan naar hun land van herkomst. Dat heeft de Duitse krant Süddeutsch­e Zeitung berekend. Een meerderhei­d van de terugkeerd­ers komt uit het westen van de Balkan. Die mensen hebben in Duitsland geen kans op een verblijfsv­ergunning. Duitsland geeft migranten die vrijwillig terugkeren een financiële vergoeding. Voor komend jaar wil de regering een nieuwe regeling instellen om nog meer mensen vrijwillig te laten vertrekken. Wie eerder beslist terug te keren zou een hoger bedrag krijgen dan mensen die langer in Duitsland blijven.

Dit jaar zijn in Duitsland naar schatting 25.000 mensen uitgezet.

Vrijwillig­e terugkeerd­ers worden niet bestraft met een inreisverb­od, zoals wel het geval is bij een uitzetting. Wie na vrijwillig vertrek toch terugkeert naar Duitsland om daar te blijven, moet zijn of haar vergoeding terugbetal­en. Tot november zijn er zo’n 15.000 mensen uit Albanië teruggegaa­n. Ook zijn er vijfduizen­d Serviërs, Irakezen en Kosovaren teruggetro­kken naar hun thuisland. Het aantal vrijwillig­e terugkeerd­ers naar Afghanista­n, Iran en Irak is sterk toegenomen.

(NU.nl)

Newspapers in Dutch

Newspapers from Suriname