Franse bondscoach ‘verbiedt’ transfers

VOETBAL - Didier Deschamps heeft zijn internationals verboden om deze week de selectie te verlaten voor de afronding van een transfer. “Ze zijn en blijven hier’’, aldus de Franse bondscoach op het nationale trainingscomplex Clairefontaine, waar de Haantjes zich voorbereiden op de WKkwalificatiewedstrijden tegen Oranje (morgen) en Luxemburg (zondag). “De focus moet volledig op donderdag liggen.’’ Zo’n anderhalf uur na de confrontatie tussen Frankrijk en Oranje in het Stade de France sluit de transfermarkt. Deschamps weet dat de aanloop naar het voor beide landen belangrijke duel zal worden overschaduwd door geruchten. Over Kylian Mbappé en Thomas Lemar bijvoorbeeld, twee grote talenten van AS Monaco. “De transferperiode duurt te lang, vooral de clubtrainers lijden daar onder’’, zei de Franse bondscoach. “Wij ook, maar dat geldt eveneens voor onze tegenstander. Ik probeer alle verstorende elementen tot een minimum te beperken.’’ Eén van de hoofdrolspelers deze zomer, de achttienjarige Mbappé, meldde zich maandag ‘gewoon’ bij Deschamps. De aanvaller is officieel nog altijd eigendom van Monaco, maar staat op het punt om voor een duizelingwekkend bedrag van 180 miljoen euro over te stappen naar Paris Saint-Germain. Het lijkt een kwestie van tijd tot PSG de tweede toptransfer van deze zomer, na die van Neymar, bevestigt.

“Eigenlijk is het een belachelijk bedrag’’, zei Deschamps. “Maar daar kan Kylian niets aan doen, dat is iets tussen de clubs. Voor het Franse voetbal is het mooi dat hij in eigen land blijft spelen.’’ Deschamps heeft Kurt Zouma (Stoke City) opgeroepen als vervanger van de geblesseerde verdediger Raphaël Varane (Real Madrid).

(ANP)