Times of Suriname

:DSHQKDQGHO­DDU 1RRUG .RUHD RSJHSDNW LQ 6\GQH\

-

$8675$/,É 'H $XVWUD OLVFKH SROLWLH KHHIW HHQ MDUL JH PDQ JHDUUHVWHH­UG GLH UDNHW RQGHUGHOHQ YDQ 1RRUG .RUHD ]RX KHEEHQ JHSUREHHUG WH YHUNRSHQ 'H YHUGDFKWH PDQ &KDQ +DQ &KRL LV YDQ =XLG .RUHDDQVH DINRPVW HQ ZRRQW DO GHUWLJ MDDU LQ $XVWUDOLs +LM LV YULMGDJ LQ HHQ EXLWHQZLMN YDQ 6\GQH\ RSJHSDNW ]R PDDNWH GH SROLWLH EHNHQG 'H DXWRULWHL WHQ KDGGHQ GH PDQ DO ODQJHU LQ KHW YL]LHU 'H PDQ KDG FRQWDFW PHW KRJH 1RRUG .RUHDDQVH IXQFWLRQDU­LVVHQ $OV GH YHU PHHQGH DDQKDQJHU YDQ KHW UHJLPH LQ 3\RQJ\DQJ LQ ]LMQ YHUNRRS ZDV JHVODDJG ]RX GDW KHW DUPODVWLJH 1RRUG .RUHD WLHQWDOOHQ PLOMRHQHQ HXUR KHE EHQ RSJHOHYHUG 1RRUG .RUHD KHHIW HHQ JURRW DDQWDO HFRQR PLVFKH VDQFWLHV RSJHOHJG JH NUHJHQ YDQZHJH KHW QXFOHDLUH SURJUDPPD YDQ KHW ODQG 'H $XVWUDOLVFK­H SUHPLHU 0DOFROP 7XUQEXOO VSUDN YDQ HHQ µ]HHU HUQVWLJH ]DDN ¶ ³1RRUG .RUHD KHHIW HHQ JHYDDUOLMN URHNHORRV FULPLQHHO UHJLPH GDW GH YUHGH LQ GH UHJLR EHGUHLJW´ ]HL KLM ³+HW LV YDQ JURRW EHODQJ GDW ZH GH GRRU GH 91 RSJHOHJGH VDQFWLHV UHVSHFWHUH­Q RP ]R GH HFRQRPLVFK­H GUXN RS 1RRUG .RUHD RS WH YRHUHQ ,HGHUHHQ GLH GDDU WHJHQLQ JDDW ]DO ZRU GHQ JHYRQGHQ HQ DDQJHSDNW ´ $OV KLM ZRUGW GH YHURRUGHHO­G NULMJW GH PDQ HHQ JHYDQJH QLVVWUDI YDQ DFKWWLHQ MDDU 'H UHFKWV]DDN EHJLQW DDQVWDDQGH ZRHQVGDJ 'H SROLWLH EH QDGUXNW GDW HU JHHQ 1RRUG .RUHDDQVH ZDSHQRQGHU­GHOHQ $XVWUDOLs ]LMQ ELQQHQJHNR­PHQ 'H PDQ ]RX RRN JHSUREHHUG KHEEHQ VWHHQNRRO DDQ 9LHWQDP HQ ,QGRQHVLs WH VOLMWHQ ³'LW LV GH ]ZDUWH PDUNW ´ ]R ]HL SROLWLHFRP­PLVVDULV 1HLO *DXJKDQ LQ HHQ SHUVFRQIHU­HQ WLH ³2I KHW QRX RP ZDSHQV JDDW RI VWHHQNRRO GLW GUDDLW HU HQNHO HQ DOOHHQ RP RP ]RYHHO PRJHOLMN JHOG ELQQHQ WH VOHSHQ YRRU 1RRUG .RUHD ´ 'H FRP PLVVDULV ]HL YHUGHU ³'LW LQFL GHQW NOLQNW ZHOOLFKW YHURQWUXV WHQG PDDU ZH ZLOOHQ DEVROXXW QLHW GH VXJJHVWLH ZHNNHQ GDW HU XLW 1RRUG .RUHD ZDSHQV RI UDNHWFRPSR­QHQWHQ $XVWUDOLs LQ ]LMQ JHNRPHQ 'DW LV QLHW JH EHXUG ´

9ROJHQV *DXJKDQ RQWYLQJ GH $XVWUDOLVFK­H UHJHULQJ LQ RNWR EHU HHQ EULHI YDQ .LP -RQJ 8Q ZDDULQ SUHPLHU 0DOFROP GULQ JHQG ZHUG YHU]RFKW DIVWDQG WH QHPHQ YDQ GH $PHULNDDQVH UHJHULQJ +LM ZDDUVFKXZG­H GDW $XVWUDOLs QLHW LQ VWDDW LV RP HHQ GHVDVWUHX]H DDQVODJ WH YRRUNR PHQ DOV KHW ODQG GH]HOIGH NRHUV DOV 7UXPS ]RX YDUHQ

(AD)

Newspapers in Dutch

Newspapers from Suriname