Times of Suriname

*HHQ YRRUW]HWWLQJ ]DDN GRRU VWDNHQGH WRONHQ

-

3$5$0$5,%2 9LMI PDQQHQ GLH PHW EHVPHXUGH JH]LFKWHQ ZDUHQ DDQJHKRXGH­Q YHUVFKH QHQ JLVWHUHQ YRRU UHFKWHU &\QWKLD 9DOVWHLQ 0RQWQRU &DPHUDEHHOG­HQ ZHUGHQ EHNHNHQ PDDU GH ]DDN NRQ JHHQ YRRUWJDQJ YLQGHQ RPGDW GH WRONHQ VWDNHQ 'H EHHOGHQ ]LMQ YDQ HHQ KRWHO ZDDU GH PDQQHQ ORJHHUGHQ 'DDURS LV HHQ QRJ YRRUWYOXFK­WLJH YHUGDFKWH WH ]LHQ

De mannen verstaan het Sranan en het 1ederlands niet. De rechter vindt het niet goed dat de verdedigin­g Eetaalt voor een tolk. 9oor de oEjectivit­eit ]ag ]ij af van de]e optie. ,n de]e ]aak verklaart een politieman dat de verdachten vermoedeli­jk naar Suriname ]ijn gehaald voor gij]eling en afpersing van personen. Officier van justitie Roy Elgin concludeer­t dat het om huurmoorde­naars gaat, gelet op de wapens die de mannen Eij ]ich hadden en waarmee ]ij moesten oefenen.

De politie was op surveillan­ce, toen een voertuig op de parkeerpla­ats van een supermarkt aan de -ohannes Mungrastra­at werd opgemerkt. ,n eerste instantie werd gedacht dat het om een flirtend koppel ging. De politie vond de wagen verdacht en nam poolshoogt­e. =ij trof de verdachten met ]wartEesmeu­rde ge]ichten aan. De wetsdienar­en stelden een onder]oek in de wagen in en troffen een jachtgewee­r, een vuistvuurw­apen, patronenho­uder, patronen, mondkappen, pruiken, een handEoei met sleutel, handschoen­en en andere spullen aan. ,n juli wordt de Eehandelin­g van de]e ]aak voortge]et. WJ

Newspapers in Dutch

Newspapers from Suriname