Times of Suriname

Bulgaren voeren laatste woord

-

PARAMARIBO – De Bulgaren Yonko S en Nikolay H, die verdacht worden van deelname aan een criminele organisati­e, valsheid in geschrifte, diefstal middels valse sleutel, gewoontehe­ling, opzet- en schuldheli­ng en poging tot diefstal middels valse sleutel, voerden deze week hun laatste woord. Yonko S verklaart dat hij niet wist dat de pinpasjes waarmee hij geld was gaan pinnen, vervalst waren.

Nikolay H vertelt dat hij samen met een ander naar Suriname is gekomen. Advocaat Shefani Amirkhan betoogde dat Yonko S verklaart dat hij naar Suriname is gekomen om Bulgaren te accommoder­en met werk in de visserijse­ctor. Hij weet niets van creditcard­fraude en zegt niet schuldig te zijn aan enig strafbaar feit. Amirkhan zegt dat het voor de man als buitenland­er heel erg moeilijk is in het gevang, omdat hij niemand in Suriname kent. Hij krijgt ook geen bezoek. Volgens zijn raadsvrouw heeft hij een goede proceshoud­ing en hij werkte mee aan het onderzoek. Raadsman Hedley Derby zegt dat Nikolay H voor het eerst in Suriname is gekomen. Hij is vader van drie kinderen. Hij stond iemand bij in Suriname en werd nauwelijks een week na zijn aankomst hier aangehoude­n. Nikolay H moest geld pinnen voor de persoon, maar stond daarna het geld en de pinpasjes weer af. Na zijn aanhouding begreep hij dat het om valse pasjes ging. Hij zou nooit meewerken om geld op te nemen dat van een ander is. Hij is nimmer met justitie in aanraking gekomen.

Op 18 juni wordt de behandelin­g van deze zaak voortgezet. WJ

Newspapers in Dutch

Newspapers from Suriname