S-förslag: Inför språkkrav i hemtjänsten
Östlin (S): All personal ska kunna svenska
Hemtjänstpersonal som inte pratar tillräckligt bra svenska är ett växande problem i Botkyrka, menar kommunens Sledning, som nu lovar åtgärder i höst.
Den statliga myndigheten IVO (se faktaruta) pekade i februari ut dåliga svenskkunskaper hos hemtjänstpersonal som ett ”riskområde”, som kan leda till kval i t etsproblem, f el aktigt utförd omsorg och vårdskador.
– Det här är en oro som vi har mött allt oftare de senaste åren när vi är ute och möter Botkyrkabor som använder hemtjänst, säger Ebba Östlin (S), kommunstyrelseordförande.
Att personal förstår svenska och kan göra sig förstådd är särskilt viktigt för dem med demens eller nedsatt hörsel. Även anhöriga måste känna sig trygga med att kommunikationen fungerar, framhåller hon. Glutenintolerans – Jag har hört om fall där man varit nära att göra misstag, där personalen inte förstår vad glutenintolerans betyder och är nära att servera gluten. Det är en säkerhetsfråga, säger Ebba Östlin.
I höst lovar hon att ta f ram en modell f ör hur språkkrav vid nyanställningar i äldreomsorgen ska höjas. Om det blir språktest vill hon inte säga än – det måste först förankras med facket.
Dagens personal ska få fler
möjligheter till språkutveckling på jobbet i samarbete med studieförbund och folkhögskolor.
– Vi vill starta piloter på några hemtjänstenheter redan i höst, säger hon. Blir det inte svårare att rekrytera om man höjer språkkraven?
– Jo. Men det är inte acceptabelt att anställa människor utan att ha en plan hur de ska utvecklas. Svenskan är vårt språk i välfärden. Botkyrkaborna signalerar tydligt att något måste göras.
En liknande språksatsning görs inom förskolan, så att alla anställda kan hjälpa barnen med den svenska språkutvecklingen.
– Det är något inte minst föräldrar med annat modersmål efterfrågar. Vi ser att all vår personal inte kan jobba språkutvecklande med barnen för att de har ett behov av språkutveckling själva. Jag är säker på att vi kan förändra det.
Kia Hjelte (M), oppositionspolitiker, kallar S-utspelet för ” alldeles utmärkt”. Hon möter också en oro bland äldre över språkförbistringen inom hemtjänsten.
– När man inte blir förstådd är det lätt att man blir tyst och slutar prata. För många är hemtjänsten den enda sociala kontakt man har under dagen. Det blir en tråkig spiral.
Kia Hjelte påminner om ett M-förslag i mars om att ”säkerställa att medarbetarna kan svenska språket”.