Sura bakterier kan slå hur som helst
F&F 3/2016 – Sura bakterier förstärker växthuseffekten
I F&F 3/2016 rapporteras från en intressant studie där forskare från bland annat Linnéuniversitetet har konstaterat att bakterier i havet ställer om sin ämnesomsättning när halten av koldioxid i vattnet ökar. Framför allt verkar bakterierna ”slå på” de gener som har att göra med reglering av ph i cellerna. Forskarna spekulerar i att detta i sin tur kan göra att bakterierna får mindre energi över till tillväxt. Om det är forskargruppen eller rubriksättaren som sedan har spekulerat ytterligare när man påstår att sura bakterier förstärker växthuseffekten framgår inte. I själva verket kan man tänka sig drastiskt olika konsekvenser, som det som nämns i F&f-artikeln, att minskad aktivitet skulle leda till en minskad fotosyntes och därmed ett minskat upptag av koldioxid. Ett annat lika tänkbart scenario är att bakteriernas minskade aktivitet leder till minskad nedbrytning av organiskt material, vilket tvärtom skulle leda till att mer kol binds i havet. Återkopplingar från bakterier och andra organismer till den pågående växthuseffekten är mångfacetterade, och kan vara såväl förstärkande som försvagande. Att beskriva dem populärvetenskapligt kräver förenkling, men inte ensidighet. /Eva Lindström & Lars Tranvik, professorer i limnologi vid Uppsala universitet
Vi håller med om att rubriken är missvisande. Av artikeln framgår att forskarna inte med säkerhet vet vad som kommer att hända. /Patrik Hadenius