Galna ko-sjukan upptäckt i Skottland
SKOTTLAND: Ett fall av galna ko-sjukan har upptäckts i Skottland på en gård i Aberdeenshire, enligt landets regering. Sjukdomen har bekräftats.
Ett karantänområde har satts upp runt gården medan inspektörer försöker hitta ursprunget till smittan. Enligt regeringen utgör sjukdomen, som heter BSE (bovin spongiform encefalopati), inte någon fara för människor.
”Jag har aktiverat den skotska regeringens svarsplan för att skydda vår värdefulla jordbruksindustri”, säger landets jordbruksminister Fergus Ewing i ett uttalande.
BSE påverkar djurens centrala nervsystem där cellerna successivt förlorar sin funktion och har kopplats till Creutzfeldt–Jakobs sjukdom som kan drabba människor. (TT-Reuters)
Krimskytt ”var mobbad” – nu 20 döda
KRIMHALVÖN: På Krimhalvön sörjs onsdagens skoldåd där en 18-åring dödade människor med vapen och sprängmedel. Utanför den drabbade skolan i staden Kertj samlas anhöriga och vänner till offren på torsdagen och det placeras ut blommor, ljus och nallebjörnar. Antalet offer har stigit till 20. Bland offren finns minst nio minderåriga, den yngsta 15 år.
Personer i gärningsmannens omgivning berättar att han var mobbad och i Ryssland dras paralleller till liknande dåd i USA.
Gärningsmannen ”rörde sig från rum till rum och som en erfaren soldat i en specialstyrka kastade han en hemmagjord granat innan han började skjuta människor”, skriver den ryska dagstidningen Kommersant. (TT)
Abort blir lagligt i Queensland
AUSTRALIEN: Queensland gör abort lagligt, efter ett beslut i parlamentet i Australiens mest konservativa delstat.
Den nya lagen godkändes i parlamentet med siffrorna 50–41, och gör det lagligt för kvinnor att avsluta graviditeter upp till vecka 22, och senare i graviditeten efter godkännande av två läkare.
Med lagen följer även en regel om att ett område på 150 meter från kliniker som erbjuder abort är ”säkra zoner”, där demonstrationer är förbjudna. (TT)
Fiffelanklagad Fujimori släpps
PERU: En peruansk domstol har beordrat att landets oppositionsledare Keiko Fujimori, dotter till Perus auktoritäre expresident Alberto Fujimori, ska släppas.
Hon har suttit häktad sedan förra veckan, anklagad för att ha tagit emot pengar från det brasilianska företaget Odebrecht. Byggjätten står i centrum för en massiv korruptionsskandal som skakat en rad länder i Latinamerika de senaste åren.
Enligt åklagarna ledde Fujimori en grupp inom sitt parti Fuerza Popular som tog emot kampanjpengar från Odebrecht enligt ett särskilt upplägg som syftade till att dölja varifrån bidragen kommit.
Sedan i juni utreds tre tidigare peruanska presidenter misstänkta för att på liknande sätt ha tagit emot mutor från företaget. (TT)
Sydkoreas sista isbjörn Tongki har dött
SYDKOREA: Isbjörnen Tongki dog – bara veckor innan ett bättre liv väntade i Storbritannien.
I Sydkoreas fuktiga klimat levde Tongki ensam sedan hans sista kamrat dog för tre år sedan. Den 23-åriga isbjörnen föddes i fångenskap och bodde i ett betonginhängnad på Everlands nöjespark utanför Seoul.
Om några veckor skulle han flytta till Storbritannien, där de fyra isbjörnskamraterna Victor, Pixel, Nissan och Nobby väntade. Där skulle Tongki få leva sina sista år lite friare, på 40 000 kvadratmeter.
Men den gamle björnen – som i människoår hade varit runt 80 – hittades på onsdagen död. (TT-AFP)
– Vi har utlyst den här veckan som en sorgperiod för Tongki och dekorerat hans hem så att besökare kan säga farväl, säger en zoo-arbetare. (TT-AFP)