Feelgood med ”Sound of music”-vibbar

Den lilla bokhandeln i hamnen

Översättning: Birgitta Karlström Norstedts

Man ska som bekant inte ändra på ett vinnande koncept och det gör inte heller den framgångsrika Jenny Colgan. Efter en lång rad böcker om små öar, bokhandlar, bagerier, strandpromenader och kuster kommer nu en fristående fortsättning på ”Den lilla bokhandeln runt hörnet”. Då förra årets ”Julafton på den lilla ön i havet” inte imponerade särskilt är förväntningarna inte så höga, men det här visar sig vara en betydligt bättre feelgoodhistoria.

Zoe lämnar London med sin fyraårige son i desperat behov av jobb och miljöombyte och hamnar i Skottland, vid Loch Ness. Hennes dubbla jobb består av arbete som barnflicka hos en änkling med tre omöjliga barn på en herrgård och som vikarie på en bokbuss. Det går många illvilliga rykten på byn om vad mannen egentligen gjort med sin fru, men efter ett tag lämnar man de uppenbara kvinnan-på-vinden-referenserna och börjar snarare dra paralleller till ”Sound of music”. Zoe syr inte kläder av gardiner men köper nytt, väcker köket till liv och tar sig under ytan hos barnen för att sakta närma sig den mystiske pappan Ramsay (som liksom von Trapp har en rik och irriterande flickvän).

Det finns något