Hon jobbade som psykolog i ett flyktingläger i Etiopien.

Våren 2016 startade Läkare utan gränser ett projekt för mental hälsa i en flyktingförläggning i Etiopien för flyktingar från Eritrea. Psykologen och psykoterapeuten Anna Brand arbetade i sex månader med att handleda och utbilda ett etiopiskt team bestående av en psykolog och tre kuratorer.

– Det tog tid att hitta en bra form för att kunna förstå och utveckla behandlarnas kompetens, säger Anna Brand. Vi hade anställt flyktingar som tolkar, men utan specialutbildning är det en svår konst att översätta terapisamtal. För att hänga med i terapisamtalen lärde jag mig att öppna alla sinnen, att läsa av kroppsspråk och de mest subtila ansiktsuttrycken. Vad har du lärt dig mer? – Jag lärde mig också hur ett ”kollektivt samhälle” fungerar. Kollektivet är viktigt – en individ finns inte utan sitt nätverk. Det är en stor tragedi för många flyktingar, för deras nätverk finns på andra ställen. Alla jag mötte var troende och använde tron som ett sätt att finna mening och må bra. Folk tog hand om varandra, de hade till och med inrättat ett så kallat mentalsjukhus för att ta hand om dem som inte klarar den hårda flyktingtillvaron. Mycket som de gör och förstår om mental hälsa är både verksamt och klokt. Det finns tyvärr också en baksida. De som inte passar in kan bli placerade mot sin vilja på mentalsjukhuset. Det fanns också en intolerans mot att visa starka känslor. De som gör det kan bli utstötta eller inlåsta för att gömmas eftersom de skämmer ut familjen.