Ttela

Bibimbap på Mias sätt

4 portioner, 30 minuter

-

Kött:

400 g nötfärs

2–3 msk japansk soja 1 msk mirin (finns i asiatiska hyllan) 2 vitlökskly­ftor, rivna 2 tsk sesamolja

1 msk strösocker nymalen svartpeppa­r

Blanda samtliga ingrediens­er till marinaden. Blanda väl med köttfärsen och låt marinera medan du gör i ordning resten.

Grönsaker:

1/2 gurka

1 knippa rädisor 2 morötter (kan uteslutas)

150 g böngroddar 100 g babyspenat salt cirka 2 tsk sesamolja

Skiva gurkan tunt med mandolin, osthyvel eller potatisska­lare. Skär rädisorna i kvartar eller hyvla dem också tunt.

Riv morötterna grovt eller skär i mindre bitar.

Doppa böngroddar i kokande vatten i 1 minut (spara vattnet). Skölj väl och låt rinna av.

Häll det varma vattnet över spenaten i ett durkslag. Salta både spenat och böngroddar lätt och ringla sesamolja över båda.

Lägg upp alla grönsaker var för sig i olika små skålar.

Dressing:

1 msk japansk soja 2 vitlökskly­ftor, rivna 2 tsk sesamolja

1 msk risvinäger

2 tsk strösocker

1 röd chili, finskuren 2 tsk sesamfrön, gärna svarta

2 salladslök­ar, finskurna 2 msk vatten

Blanda samtliga ingrediens­er väl. Häll lite dressing över varje grönsaksso­rt. Gör mer dressing om det inte räcker. Blanda väl så att grönsakern­a täcks ordentligt.

Bibimbapså­s:

Kan ersättas med färdig bibimbapså­s om du hittar det, finns bland annat i asiatiska butiker. 2 msk asiatisk chilipasta, till exempel gochujang (finns i asiatiska butiker eller välsortera­de livsmedels­butiker) 1 vitlökskly­fta, riven 1 msk risvinäger, alternativ­t äppelcider­vinäger

1 msk strösocker eller brun farin

1 msk sesamolja

1 msk vatten

Rör ihop alla ingrediens­er till en slät sås. Smaka av.

Tillbehör:

4 portioner rundkornig­t ris, typ sushiris

4 ägg olja eventuellt kimchi (finns i asiatiska butiker eller välsortera­de livsmedels­affärer)

Gör så här:

1. Börja med marinaden. Blanda med köttfärsen och låt den stå medan du fixar resten.

2. Koka ris enligt anvisninga­rna på förpacknin­gen.

3. Gör i ordning grönsakern­a och lägg i små skålar var för sig.

4. Rör ihop dressingen och häll över grönsakern­a (alla sorter utom spenaten och böngroddar­na). Gör mer om det inte räcker.

5. Blanda ihop chilisåsen.

6. Bryn köttfärsen hastigt i wok eller stekpanna.

7. Stek äggen lätt i olja.

8. Lägg upp ris i djupa skålar eller tallrikar. Låt var och en ta kött, grönsaker och eventuellt kimchi efter smak. Toppa med ägg, ringla över lite av bibimbap-såsen och servera resten vid sidan om.

Att dricka till

Störtebeke­r Bernstein Weizen (1509), 24,60 kronor för 50 cl Alkoholfri­tt: Estrella Damm N. A. Non-alcoholic (1903), 12,90 för 33 cl

 ??  ?? En smakrik dressing sätter sting på valfria grönsaker.
En smakrik dressing sätter sting på valfria grönsaker.
 ??  ?? Chilisåsen får smak av gochujang som är en jäst sötsalt chilipasta.
Chilisåsen får smak av gochujang som är en jäst sötsalt chilipasta.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden