Den äldre Eddan

Vi är fortfarande inte säkra på vem som skapade Völuspá, var den skrevs eller vem som samlade hela den äldre Eddan där dikten finns, även om många har föreslagit Sämund den lärde, en tidig skriftlärd som levde år 1056–1133, som mannen som sammanställt den poetiska Eddan. Många forskare menar att Völuspá har ett alltför rikt hedniskt bildspråk, med en alltför stark tro och livlighet, för att den ska ha skrivits av en kristen som velat arkaisera berättelsen. De flesta menar att den utan tvivel skrivits av en hedning. De flesta accepterar dock numera att kristna idéer finns invävda i dikten, särskilt i den näst sista strofen där ”den mäktige som styr över allt” nämns. På grund av det här tror man att dikten uppkom när Skandinavien övergick från hedendom till kristendom – någon gång runt 900-talet – och skrevs av en islänning som hört talas om kristendomen.

En version av Völuspá finns även i Hauksbók (Haukrs bok), som tros ha skrivits av många människor men i huvudsak skrivits och sammanställts av den isländske lagmannen och norske riddaren Haukr Erlendsson på 1300-talet. Det var ursprungligen ett manuskript som nu finns i tre delar, där många delar försvunnit. Det här manuskriptet, precis som många andra som fortfarande finns, tros innehålla fragment från äldre dokument som återgav myterna men som inte längre finns.