Så mötte Billy the Kid sitt öde
23:55, 14 juli 1881
Billy the Kid är på Peter Maxwells ranch. Han blir hungrig, tar en kniv och går över till Maxwells hus för att skära upp något att äta.
00:00, 15 juli 1881
Garrett finns redan i huset. Han är i sovrummet och frågar Maxwell var Billy the Kid är.
00:04
Garretts medhjälpare är utanför huset när Billy the Kid går förbi, men de vet inte hur han ser ut så de misstänker inte att det är han.
00:05
Billy the Kid går in i huset. Han är barfota och har inte sin cowboyhatt på sig. Garrett fryser till när Maxwell viskar till honom att det är Billy.
00:05:05
När Billy the Kid går in i sovrummet ser han Maxwells gestalt. Garrett drar sitt vapen och Billy trevar samtidigt efter sitt och viskar: Quién es? (”Vem är det?”)
00:05:06
En sekund senare har
Garret avlossat ett skott och kastat sig ner på golvet. Billy the Kid sjunker ihop och drar sin sista suck.