Bern und Zug sichern sich den Gruppensieg
Die Szenerie wirkt fast schizophren. Strahlender Sonnenschein, 33 Grad im Schatten, 85 Prozent Luftfeuchtigkeit: definitiv kein Wintersportklima. Und doch passt der Schweizer Eishockey-Profi
Denis Malgin perfekt in diese
Umgebung.
Seit zwei
Jahren
Der bereits zuvor für die Achtelfinals qualifizierte SC Bern gewann in der Champions Hockey League gegen Salzburg 2:1 nach Penaltyschiessen und sicherte sich so ebenfalls den Gruppensieg. Die Berner liefen ab der 40. bis zur 53. Minute einem Rückstand hinterher, bis Jan Mursak ausgleichen konnte. Derweil qualifizierte sich der EV Zug durch einen 3:2-Sieg in Brünn vorzeitig für die Achtelfinals. Nachdem sie 48 Minuten lang vergeblich und äusserst ineffizient angerannt waren, wendeten die Zuger durch drei Tore in den letzten gut elf Mi- fernt – bietet. «Am Anfang war es schwierig, sich auf ein Spiel einzustellen. Man muss damit klarkommen, dass man nicht als Tourist hier ist», sagt Malgin. Es sei ein Leichtes, dabei den Kopf zu verlieren. Zum Glück bleibt ihm dazu kaum Zeit. «Frühstück, Training, Mittagessen, Training, Erholung», beschreibt er seinen Tagesablauf.
Den Durchbruch in Nordamerika hatten ihm nur wenige zugetraut, als er 2015 an 102. Stelle gedraftet worden war. Zu klein sei der Edeltechniker mit seinen 1,75 m. Nun lebt er seinen Traum. Andere gehen entweder in Winterschuhen ins Eishockey-Training oder dann in Flipflops an den Strand. Malgin geht in Flipflops ins Training und ist dabei quasi am Strand. nuten durch Lino Martschini, Yannick-Lennart Albrecht und Reto Suri das Blatt in extremis. Dank des Sieges ziehen sie als Gruppensieger in die Achtelfinals ein und schafften die Revanche gegen Kometa Brno, dem sie vor einem Jahr in den Achtelfinals unterlegen waren. Der Erfolg gegen den tschechischen Meister der letzten zwei Jahre ist umso erstaunlicher, als die Zuger auf die verletzten Ausländer Garrett Roe und Viktor Stalberg sowie ab dem zweiten Drittel auch noch auf David McIntyre verzichten mussten. Winterthur – Langenthal 1:3.
ChdF – Ticino Rockets. Visp – Olten (19.45). Ajoie – GCK Lions. Langenthal – EVZAcademy. Thurgau – Kloten (20.00). 1. Ajoie 6/15. 2. Olten 6/14. 3. ChdF 6/13. 4. Visp 6/11. 5. Langenthal 5/9. 6. Kloten 5/9. 7. GCK Lions 6/7. 8. Ticino Rockets 7/6.9. EVZAcademy 6/5.10. Thurgau 5/4. 11. Winterthur 6/3.
Carolina – Vancouver (Bärtschi/2 Tore, 1 Assist) 5:3. Columbus (Kukan) – Colorado (Andrighetto) 5:2. Philadelphia – San Jose (Meier/1 Tor) 2:8. Nashville (Fiala, Josi, Weber) – Calgary 0:3. Winnipeg – LA Kings 2:1. Dallas – Toronto 4:7. Federer (SUI/1) s. Medwedew (RUS) 6:4, 4:6, 6:4.