20 Minuten - Zurich

Am Wochenende werden Grenzkontr­ollen gelockert

BERN. Schon ab diesem Wochenende sollen bestimmte Personen einfacher die Grenze passieren dürfen. Hier die wichtigste­n Antworten.

- CLAUDIUS SEEMANN

■ Binational­e Paare dürfen rüber

■ «Einkauf ist kein triftiger Grund»

■ «Macht Ferien in der Schweiz»

■ Grenze zu Italien bleibt zu

Wer kann ab diesem Wochenende über die Grenze?

Laut Mario Gattiker, Direktor des Staatssekr­etariats für Migration, sucht man mit den Nachbarn eine Lösung, damit Angehörige bei Anlässen wie Hochzeiten oder Begräbniss­en die

Grenze passieren können. Auch binational­e und unverheira­tete Paare sollen sich wieder treffen dürfen. Ebenfalls können Zweitwohnu­ngsbesitze­r bereits in den nächsten Tagen auf eine Lockerung hoffen.

Wie werden diese Personen kontrollie­rt?

Die Kontrollen sollten möglichst unbürokrat­isch vonstatten­gehen, so Bundesräti­n Karin Keller-Sutter gestern. Um etwa zu beweisen, dass unverheira­tete und nicht registrier­te Partner einander besuchen gehen, reicht eine Selbstdekl­aration. Wichtig sei aber, dass es sich dabei um eine gefestigte Beziehung handle. Keller-Sutter: «Wenn man sich nur einmal getroffen oder auf Facebook gesehen hat, reicht das noch nicht.»

Kann ich vor dem 15. Juni in Deutschlan­d einkaufen?

«Nein», so Keller-Sutter. Nach Deutschlan­d zu fahren, um einzukaufe­n, sei kein triftiger Grund. Sie bittet die Schweizer, im Land zu bleiben und so den inländisch­en Tourismus und die Wirtschaft zu fördern.

Was ist mit Italien?

Italien ist von den vorgesehen­en Grenzlocke­rungen noch ausgenomme­n. Über Lockerunge­n an der schweizeri­sch-italienisc­hen Grenze soll erst bei einem dritten Lockerungs­schritt diskutiert werden.

Sind ab dem 15. Juni Reisen nach Deutschlan­d, Frankreich oder Österreich ohne Einschränk­ungen möglich?

Auch wenn die Grenzen ab dem 15. Juni offen seien, müsse man mit Auflagen bei der Einreise rechnen.

 ?? KEYSTONE ?? Schon ab dem Wochenende ist es für gewisse Personengr­uppen möglich, die Grenze einfacher zu passieren.
KEYSTONE Schon ab dem Wochenende ist es für gewisse Personengr­uppen möglich, die Grenze einfacher zu passieren.
 ?? KEYSTONE ?? Wer darf über die Grenze? Bundesräti­n Karin Keller-Sutter erklärte gestern, wie die Grenzen
geöffnet werden sollen.
KEYSTONE Wer darf über die Grenze? Bundesräti­n Karin Keller-Sutter erklärte gestern, wie die Grenzen geöffnet werden sollen.

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland