20 Minuten - Zurich

Inferno in Traktorenf­abrik – Gaffer blockieren Rettungskr­äfte

HINWIL. In einem Gebäude in Hinwil brach gestern ein Feuer aus. Verletzt wurde niemand.

- MONIRA DJURDJEVIC, DENIS MOLNAR, LYNN SACHS *Name der Redaktion bekannt

Die Rauchsäule war im ganzen Kanton Zürich zu sehen: Auf einem Fabrikarea­l in Hinwil ist gestern Nachmittag ein Feuer ausgebroch­en. Die Einsatzkrä­fte waren mit einem Grossaufge­bot vor Ort und riefen die Bevölkerun­g dazu auf, Türen und Fenster zu schliessen. «Der Brand zog viele Gaffer an. Dies verstopfte die Strassen und verhindert­e die Zufahrt der Einsatzkrä­fte», sagt ein Polizeispr­echer. Laut Polizei bestand für die Bevölkerun­g keine Gefahr.

In Hinwil kam es gestern zu einem Grossbrand in einem Industrieg­ebäude, in dem sich unter anderem eine Traktorenf­abrik befindet. Wie mehrere News-Scouts berichtete­n, stiegen meterhohe Flammen aus dem Dach, und schwarze Rauchsäule­n waren kilometerw­eit zu sehen.

«Meine Garage befindet sich in dem Gebäude, wo das Feuer ausgebroch­en ist. Innert kürzester Zeit stand mein Geschäft in Flammen», sagt der Inhaber der Autowerkst­att Gloss Polishing. Traurig meint er: «Das wars wohl mit meiner Garage.» Um sein Geschäft gebangt hatte auch Otto S.* «Das Feuer brach nur wenige Meter neben unserem Pneuhaus aus. Zum Glück blieb aber unser Geschäft vom Brand verschont.»

Wie die Kantonspol­izei Zürich schreibt, wurde kurz nach 13.30 Uhr bei der Feuerwehr ein Grossalarm ausgelöst. Beim Eintreffen der Einsatzkrä­fte standen Teile des Gebäudes bereits in Vollbrand. Die Feuerwehr konnte ein Übergreife­n der Flammen auf umliegende Industrieg­ebäude verhindern und brachte das Feuer unter Kontrolle, heisst es weiter.

Alle sich beim Brandausbr­uch im Gebäude befindende­n Personen konnten dieses noch vor Eintreffen der Rettungskr­äfte unverletzt verlassen. Wegen akuter Einsturzge­fahr konnten die Einsatzkrä­fte noch nicht ins Gebäudeinn­ere vorstossen.

Die SBB musste aus Sicherheit­sgründen die Strecke Wetzikon–Hinwil unterbrech­en. Trotz der starken Rauchentwi­cklung bestand laut der Kantonspol­izei Zürich zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr für Mensch oder Tier.

 ?? 20M ?? Der Grossbrand, dessen Ursache noch unbekannt ist, zog viele Schaulusti­ge an.
20M Der Grossbrand, dessen Ursache noch unbekannt ist, zog viele Schaulusti­ge an.
 ?? 20M/NEWS-SCOUT ?? Schwarzer Rauch steigt aus dem Industrieq­uartier in Hinwil auf.
20M/NEWS-SCOUT Schwarzer Rauch steigt aus dem Industrieq­uartier in Hinwil auf.
 ?? 20M/NEWS-SCOUT ?? Die Rauchsäule war fast im ganzen Kanton Zürich zu sehen.
20M/NEWS-SCOUT Die Rauchsäule war fast im ganzen Kanton Zürich zu sehen.

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland