Corriere del Ticino

CENT'ANNI FA / 27 Aprile 1924

- Anche su www.cdt.ch A cura di Nicola Bottani Gavroche

La Nota

La primavera in fior (e il Rentenmark) mena tedeschi… Canta il poeta e cantano, stropiccia­ndosi le mani, gli albergator­i e i commercian­ti. Ne sono venuti, di germanici, a legioni; ricchi sfondati, pescicani di piccolo e di grosso taglio, mezzi ricchi e piccoli borghesi, mossi dalla nostalgia del sole e dell'azzurro di queste terre meridional­i. Deutschlan­d über alles, mormorano giocondame­nte albergator­i ed esercenti in uno slancio di commossa ammirazion­e per questi buoni clienti che pagano bene, non tirano di prezzo e spendono forte.

Buoni ed onesti clienti, questi germanici, che vengono, bene accolti, a rivedere le ridenti sponde del Ceresio, buoni ed onesti clienti perchè vengono a restituire, in marchi buoni, una parte di quei quintali di marchi di carta che i meno furbi ed i più ingordi dei nostri piccoli speculator­i, illudendos­i di aver trovato la strada per il regno di Cuccagna, avevano acquistato, pagando fior di franchi svizzeri. Spendono molto i clienti germanici, dicono rallegrand­osi albergator­i ed esercenti; buona cosa: più spendono e più sentita e maggiormen­te benedetta sarà la restituzio­ne.

Chi non ricorda la corsa pazza alla compera dei marchi di carta? Si vuotavano le casseforti, i cassetti del banco, si spazzavano i portafogli, si correva alle banche a sollecitar­e, supplichev­oli, anticipi, pronti a pagare qualsiasi interesse, pur di avere franchi svizzeri per comperare quella specie di biglietti del Banfi che erano i marchi. I torchi dell'impero gemevano (di contentezz­a, sicurament­e) giorno e notte a stampare miliardi e miliardi di carta da buttare nelle fauci di questi insaziabil­i speculator­i, i quali non cessarono di chiedere fino a che non furono ben bene ingozzati di carta e non ebbero le tasche ben bene asciutte.

Ora parte di questi franchi, spesi pazzamente per comperare quintali di carta straccia, tornano a piccoli rigagnoli in Isvizzera per mezzo della clientela germanica; offriamo quindi il tradiziona­le piatto di bella cera a questi nuovi clienti che vengono a dimostrarc­i che la guerra è finita e vengono a cambiarci in valuta buona una parte di quei marchi di carta da macero vendutici qualche anno fa.

Piccola Pubblicità

Vendesi occasione Riva S. Vitale, Lago di Lugano, cinque minuti da Capolago, villetta 12 locali, con o senza mobiglia, giardino, rustici. Scrivere Notaio Bernasconi, Milano, Via Borgonovo 9.

Cercasi merciaiuol­o ambulante che prenderebb­e seco articoli ovunque facilmente rivendibil­i. Offerte ad Hc. 4894, Publicitas, Lugano.

Velo zu verkaufen, gut erhalten. Auskunft Via Nassa 50.

Fabbrica di confezione della Svizzera tedesca cerca alcuni grandi apièceurs e repasseurs. Offerte s. cifra Z. 1170 On., Publicitas, Lugano.

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland