Cri­mi­na­le, te­de­sco, non espul­so

laRegione - - Svizzera -

Un cit­ta­di­no te­de­sco di 27 an­ni non do­vrà la­scia­re la Sviz­ze­ra, pur es­sen­do sta­to con­dan­na­to per ag­gres­sio­ne. Il Tri­bu­na­le can­to­na­le zu­ri­ghe­se è ar­ri­va­to al­la con­clu­sio­ne che nel suo ca­so pre­val­go­no i di­rit­ti san­ci­ti dall’ac­cor­do sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne. Il gio­va­ne – fi­glio di cit­ta­di­ni te­de­schi che ri­sie­do­no in Sviz­ze­ra – ha pre­so par­te lo scor­so feb­bra­io ad una spe­di­zio­ne pu­ni­ti­va con­tro una per­so­na. Il Tri­bu­na­le di­stret­tua­le di Win­ter­thur lo ha con­dan­na­to ad una pe­na de­ten­ti­va di 8 me­si so­spe­si con la con­di­zio­na­le. Te­nen­do con­to che l’ag­gres­sio­ne fi­gu­ra sul­la li­sta dei rea­ti per i qua­li ven­go­no ap­pli­ca­te le mi­su­re in­tro­dot­te a se­gui­to dell’ini­zia­ti­va Udc sui cri­mi­na­li stra­nie­ri, la pri­ma istan­za ave­va an­che de­ci­so per il cit­ta­di­no te­de­sco l’espul­sio­ne dal­la Sviz­ze­ra per un pe­rio­do di 5 an­ni. Il con­dan­na­to ha ri­cor­so con­tro que­sta mi­su­ra, in­vo­can­do i prin­ci­pi san­ci­ti dall’ac­cor­do eu­ro­peo sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne e il Tri­bu­na­le can­to­na­le gli ha da­to ra­gio­ne. La giu­ri­spru­den­za del Tri­bu­na­le fe­de­ra­le ha fi­no­ra da­to in si­mi­li ca­si la prio­ri­tà ai prin­ci­pi san­ci­ti dal di­rit­to in­ter­na­zio­na­le, han­no sot­to­li­nea­to i giu­di­ci zu­ri­ghe­si. La Cor­te è pe­ral­tro ar­ri­va­ta al­la con­clu­sio­ne che il 27en­ne “non rap­pre­sen­ta un pe­ri­co­lo di una gra­vi­tà ta­le da mi­nac­cia­re gli in­te­res­si del­la so­cie­tà o l’or­di­ne pub­bli­co”.

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland

© PressReader. All rights reserved.