Il Langnau di Ehlers sorprende lo Zugo

(2-0 0-0 0-2 0-0; 1-0) dopo rigori

Reti: 13’ Ruefenacht (Arcobello, Moser) 10. 18’ Bodenmann (Haas/esp. Randegger!) 2-0. 57’ Antonietti (Traber, Holdener) 2-1. 59’ Wick (Riat/a 6 contro 5) 2-2. Rigori: Haas -, Loeffel -; Bodenmann 1-0, Simek -; Krueger -, Riat -; Noreau -, Richard -; Arcobello -, Wick -

Berna: Genoni; Untersander, Blum; Kamerzin, Noreau; Andersson, Krueger; Burren; Bodenmann, Haas, Scherwey; Ruefenacht, Arcobello, Moser; Kämpf, Ebbett, Raymond; Meyer, Heim, Randegger

Ginevra Servette: Mayer; Loeffel, Bezina; Vukovic, Fransson; Antonietti, Petschenig; Guebey; Holdener, Richard, Simek; Wick, Hasani, Damien Riat; Arnaud Riat, Heinimann, Impose; Traber, Rubin, Kyparissis; Maillard

Arbitri: Stricker, Urban; Altmann, Borga Note: 15’838 spettatori. Penalità: Berna 1 x 2’; Ginevra Servette 5 x 2’. Berna privo di Berger, Gerber, Hischier e Pyörälä (infortunati); Ginevra senza Almond, Bays, Chuard, Gerbe, Jacquemet, Mercier, Rod, Romy, Schweri, Spaling (tutti infortunati) e Tömmernes (motivi personali). Al 34’ traversa colpita da Andersson (2-1 1-2 0-0 0-0; 0-1) dopo rigori

Reti: 1’ (0’46’’) Pesonen (Genazzi, Zangger) 0-1. 3’ Earl (Schmutz, Rajala) 1-1. 6’ Nussbaumer (Micflikier, Pouliot) 2-1. 26’ Jeffrey (Danielsson) 2-2. 29’ Micflikier (Kreis) 3-2. 38’ Genazzi (Danielsson/esp Pedretti, Micflikier e Junland) 3-3. Rigori: Danielsson -, Fuchs 1-0; Jeffrey -, Pouliot -; Zangger -, Earl -; Junland -, Schmutz -; Pesonen 1-1, Rajala -; Fuchs -, Genazzi 12

Bienne: Hiller; Forster, Fey; Dufner, Kreis; Jecker, Maurer; Hächler; Schmutz, Earl, Rajala; Micflikier, Pouliot, Nussbaumer; Tschantré, Fuchs, Pedretti; Lüthi, Joggi, Wetzel; Sutter Losanna:

Arbitri: Oggier, Vinnerborg; Gnemmi, Rebetez

Note: 5’027 spettatori. Penalità: Bienne 4 x 2’; Losanna 5 x 2’. Bienne privo di Lofquist (straniero in soprannumero), Steiner, Diem, Lüthi e Neuenschwander (infortunati); Losanna senza Herren, Walsky, Conz e Vermin (tutti infortunati). Al 24’ rigore sbagliato da Junland (tiro respinto dal palo). Al 65’ timeout chiesto dal Losanna (0-1 0-0 1-2)

Reti: 11’ Nüssli 0-1. 43’ Elo (Albrecht/esp. Rüegsegger!) 0-2. 48’ Kuonen (Albrecht, Huguenin/esp. Morant) 0-3. 57’ Lammer (Stalberg, Diaz) 1-3

Zugo: Stephan; Diaz, Geisser; Morant, Grossmann; Schlumpf, Thiry; Fohrler, Stadler; Klingberg, McIntyre, Suri; Lammer, Roe, Stalberg; Martschini, Diem, Senteler; Schnyder, Kast, Haberstich

Langnau: Punnenovs; Cadonau, Koistinen; Erni, Blaser; Randegger, Huguenin; Müller; Elo, Gustafsson, Erkinjuntti; Kuonen, Gagnon, Neukom; Dostoinow, Albrecht, Nüssli; Gerber, Peter, Rüegsegger

Arbitri: Koch, Prugger; Küng, Progin Note: 6’784 spettatori. Penalità: Zugo 1 x 2’; Langnau 3 x 2’. Zugo privo di Alatalo e Helbling (infortunati); Langnau privo di Nils Berger, Pascal Berger, Haas, Lardi, Seydoux, Stettler, Zryd (tutti infortunati) e Himelfarb (straniero in soprannumero) (1-0 2-1 1-0)

Reti: 1’ (0’46’’) Nygren (Ambühl, Aeschlimann) 1-0. 30’ Kousal (Little, Corvi/esp. Bozon) 2-0. 36’ Sciaroni (Kousal, Dino Wieser) 3-0. 38’ Grassi (Bader, Trachsler) 3-1. 58’ Walser (Kessler, Du Bois) 4-1

Davos: Senn; Du Bois, Barandun; Nygren, Aeschlimann; Schneeberger, Paschoud; Forrer, Jung; Simion, Corvi, Little; Marc Wieser, Ambühl, Jörg; Sciaroni, Walser, Dino Wieser; Kessler, Kousal, Chris Egli

Kloten: Boltshauser (38’ Saikkonen); Stoop, Bäckman; Dominik Egli, Andersen; Weber, Back; von Gunten, Harlacher; Praplan, Lemm, Hollenstein; Leone, Schlagenhauf, Marchon; Grassi, Trachsler, Bader; Bozon, Obrist, Bieber

Arbitri: Eichmann, Hebeisen; Castelli, Gurtner

Note: 4’196 spettatori. Penalità: Davos 5 x 2’; Kloten 9 x 2’. Davos privo di Eggenberger (ammalato), Lindgren e Heldner (infortunati); Kloten senza Sallinen, Ramholt, Kellenberger e Santala (tutti infortunati). Al 34’ palo di Von Gunten. Al 57’ palo di Obrist. Kloten dal 38’ senza Boltshauser (infortunatosi dopo uno scontro con Dino Wieser)