laRegione

Berna ancora ko. In cima 3 squadre in 2 punti

-

Friborgo 6 Zugo 0 (0-0 2-0 4-0)

Reti: 34’37’’ Rathgeb (Holos, Mottet/esp. Leeger) 1-0. 36’01’’ Cervenka (Bykov, Holos) 2-0. 41’06’’ Bykov (Slater/esp. McIntyre) 3-0. 44’58’’ Rossi (Cervenka, Bykov) 4-0. 47’38’’ Maret (Marchon, Schmutz) 5-0. 47’48’’ Rossi (Bykov, Rathgeb) 6-0

Friborgo: Brust; Rathgeb, Chavaillaz; Holos, Stalder; Maret, Abplanalp; Kühni; Rossi, Bykow, Cervenka; Fritsche, Slater, Mottet; Neuenschwa­nder, Meunier, Chiquet; Privet, Schmutz, Marchon

Zugo: Stephan; Diaz, Morant; Alatalo, Schmutz; Thiry, Leeger; Helbling, Geisser; Klingberg, McIntyre, Suri; Marschini, Roe, Stalberg; Schnyder, Zehnder, Lammer; Haberstich, Kast, Senteler

Arbitri: Dipietro, Koch; Bürgi, Kovacs Note: 6’014 spettatori. Penalità: Friborgo 3 x 2’; Zugo 8 x 2’. Friborgo privo di Glauser, Kienzle, Rivera, Schilt, Sprunger, Vauclair, Waeber (tutti infortunat­i) e Birner (straniero in soprannume­ro); Zugo senza Diem (squalifica­to) e Grossmann (infortunat­o). Al 48’ timeout chiesto dallo Zugo Davos 2 Kloten 6 (2-4 0-0 0-2)

Reti: 7’14’’ Kousal (Sciaroni, Ambühl/esp. Santala) 1-0. 8’37’’ Abbott (Bozon) 1-1. 9’12’’ Leone (Grassi, Schlagenha­uf) 1-2. 9’34’’ Bieber (Ramholt) 1-3. 10’42’’ Sallinen 1-4. 19’22’’ Kessler (Walser, Dino Wieser) 2-4. 56’02’’ Bieber (Sallinen, Abbott) 2-5. 58’41’’ Abbott (Sallinen) 2-6

Davos: Van Pottelberg­he (dall’11’ Senn); Nygren, Du Bois; Schneeberg­er, Paschoud; Heldner, Aeschliman­n; Forrer, Grossnikla­us; Sciaroni, Corvi, Ambühl; Marc Wieser, Kousal, Little; Simion, Johansson, Dino Wieser; Kessler, Walser, Eggenberge­r

Kloten: Boltshause­r; Kellenberg­er, Harlacher; Back, Bäckman; Stoop, Ramholt; Praplan, Santala, Hollenstei­n; Bozon, Sallinen, Abbott; Obrist, Trachsler, Bieber; Grassi, Schlagenha­uf, Leone; Marchon

Arbitri: Mollard, Prugger; Abegglen, Wüst Note: 5’137 spettatori. Penalità: Davos 2 x 2’; Kloten 3 x 2’. Davos senza Lindgren, Jörg, Kindschi, Jung, Rödin e Chris Egli (tutti infortunat­i) e Buck (straniero in soprannume­ro); Kloten privo di Schelling (squalifica­to), Dominik Egli, Bader, Weber, Lemm, Bircher e Von Gunten (tutti infortunat­i). Al 25’ traversa colpita da Sallinen Bienne 4 Berna 3 (0-1 4-1 0-1)

Reti: 2’47’’ Arcobello (Ebbett) 0-1. 21’02’’ Scherwey (Raymond) 0-2. 23’32’’ Fuchs (Forster/esp. Maurer e Hischier) 1-2. 25’41’’ Rajala (Pouliot/esp. Kämpf) 2-2. 26’50’’ Forster 3-2. 28’33’’ Pouliot (Rajala, Pedretti) 4-2. 41’10’’ Raymond (Untersande­r/esp. Joggi) 4-3

Bienne: Hiller; Jecker, Forster; Kreis, Fey; Maurer, Dufner; Steiner; Pedretti, Pouliot, Rajala; Micflikier, Fuchs, Earl; Schmutz, Sutter, Wetzel; Diem, Neuenschwa­nder, Fabian Lüthi; Joggi

Berna: Genoni; Untersande­r, Blum; Andersson, Gerber; Kamerzin, Krueger; Burren; Bodenmann, Arcobello, Ebbett; Raymond, Haas, Scherwey; Kämpf, Pyörälä, Meyer; Berger, Heim, Hischier; Randegger

Arbitri: Novak (Slc), Wehrli; Castelli, Obwegeser

Note: 6’521 spettatori (tutto esaurito). Penalità: Bienne 4 x 2’; Berna 3 x 2’. Bienne privo di Tschantré (infortunat­o) e Lofquist (straniero in soprannume­ro); Berna senza Moser, Rüfenacht (infortunat­i) e Noreau (straniero in soprannume­ro). Al 10’ palo colpito da Haas. Al 58’58’’ timeout chiesto dal Berna, che gioca senza portiere dal 58’10’’ fino al termine Kloten 1 Friborgo 2 (1-0 0-0 0-1 0-0) dopo rigori

Reti: 8’ Marc Marchon (Trachsler) 1-0. 58’ Cervenka (Bykov, Brust) 1-1. Rigori: Mottet 0-1, Santala -; Birner -, Leone -; Rossi -, Abbott 1-1; Bykov -, Praplan -; Cervenka -, Bozon -; Abbott -, Mottet 1-2

Kloten: Boltshause­r; Kellenberg­er, Bieber; Harlacher, Bäckman; Stoop, Ramholt; Bader; Praplan, Santala, Hollenstei­n; Bozon, Sallinen, Abbott; Obrist, Trachsler, Marc Marchon; Grassi, Schlagenha­uf, Leone

Friborgo: Brust; Rathgeb, Stalder; Holos, Chavaillaz: Maret, Abplanalp; Kühni; Fritsche, Birner, Mottet; Rossi, Bykov, Cervenka; Neuenschwa­nder, Meunier, Chiquet; Privet, Schmutz, Nathan Marchon

Arbitri: Tscherrig, Wiegand; Fluri, Gnemmi Note: 5’902 spettatori. Penalità: Kloten 3 x 2’; Friborgo 4 x 2’. Kloten senza Von Gunten, Lemm, Bircher, Back, Egli e Weber (tutti infortunat­i); Friborgo privo di Slater (squalifica­to), Rivera, Weber, Schilt, Kienzle, Sprunger, Vauclair e Glauser (tutti infortunat­i). Trecentesi­ma partita in Lega nazionale A per Daniele Grassi. Pali: 28’ Nathan Marchon (traversa), 36’ Hollenstei­n (traversa), 50’ Santala. Al 64’57’’ timeout chiesto dal Friborgo, che gioca senza portiere fino al 65’

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland