È matematico: Zugo secondo, Bienne terzo
Ginevra Servette 2 Berna 3 (0-1 1-1 1-1)
Reti: 18’ Untersander (Blum/espulso Riat) 0-1. 26’ Aaltonen 0-2. 28’ Vukovic (Tömmernes) 1-2. 49’ Rod (Da Costa/espulso Bodenmann 4) 2-2. 60’ (59’27”) Bodenmann (Untersander, Aaltonen) 2-3
Ginevra Servette: Mayer; Jacquemet, Tömmernes; Vukovic, Fransson; Loeffel, Bezina; Grossniklaus; Da Costa, Richard, Spaling; Damien Riat, Romy, Rod; Wick, Rubin, Simek; Holdener, Hasani, Douay; Heinimann
Berna: Genoni; Untersander, Blum; Noreau, Gerber; Andersson, Krueger; Kamerzin; Rüfenacht, Arcobello, Moser; Bodenmann, Haas, Scherwey; Aaltonen, Pyörälä, Meyer; Berger, Hischier, Kämpf; Randegger Arbitri: Stricker, Wehrli; Progin, Wüst Note: 7’135 spettatori (tutto esaurito). Penalità: Ginevra Servette 7 x 2’; Berna 6 x 2’. Ginevra Servette senza Almond, Descloux, Mercier, Schweri (infortunati), Traber, Antonietti, Petschenig e Keränen (soprannumero); Berna privo di Ebbett, Raymond, Heim e Burren (soprannumero). Al 14’ rete annullata ad Hasani (bastone alto). Al 38’ infortunio di Rubin. Al 59’27” timeout Ginevra Servette, poi senza portiere fino al termine
Bienne 4 Zsc Lions 1 (1-0 1-0 2-1)
Reti: 14’ Schmutz (Diem) 1-0. 39’ Rajala (Forster/esp. Earl, Kenins, Suter) 2-0. 44’ Rajala (Pedretti) 3-0. 57’ Chris Baltisberger (Sutter/esp. Wetzel e Zsc Lions senza portiere) 3-1. 59’ Schmutz (Neuenschwander, Kreis/Zsc Lions senza portiere) 4-1
Bienne: Hiller; Jecker, Forster; Fey, Kreis; Maurer, Steiner; Hächler; Pedretti, Pouliot, Rajala; Micflikier, Fuchs, Earl; Schmutz, Diem, Neuenschwander; Joggi, Sutter, Wetzel; Fabian Lüthi
Zsc Lions: Flüeler; Seger, Phil Baltisberger; Sutter, Geering; Guerra, Berni; Karrer; Pettersson, Vey, Suter; Wick, Shore, Kenins; Chris Baltisberger, Schäppi, Herzog; Bachofner, Prassl, Hinterkircher; Korpikoski
Arbitri: Mollard, Müller; Altmann, Kaderli Note: 5’828 spettatori. Penalità: Bienne 10 x 2’; Zsc Lions 8 x 2’. Bienne privo di Lofquist (straniero in soprannumero), Dufner, Tschantré e Valentin Lüthi (infortunati); Zsc Lions senza Blindenbacher, Nilsson, Sjögren, Marti (infortunato), Klein (ammalato), Pelletier, Künzle, Pestoni e Miranda (soprannumero). Al 58’ rete annullata a Chris Baltisberger (bastone alto). Timeout Zsc Lions al 58’08”. Zsc Lions senza portiere dal 56’06” al 56’39” e dal 57’35” al 58’42”
Losanna 4 Friborgo 1 (1-0 1-1 2-0)
Reti: 20’ (19’45”) Jeffrey (Danielsson, Junland/esp. Scmhutz) 1-0. 27’ Birner (Bykov, Sprunger/esp. Borlat) 1-1. 30’ Froidevaux (Conz) 2-1. 44’ (43’42”) Ryser 3-1. 45’ (44’10”) Zangger 4-1
Losanna: Huet; Junland, Borlat; Gernat, Genazzi; Fischer, Frick; Gobbi, Nodari; Danielsson, Jeffrey, Ryser; Zangger, Vermin, Herren; Antonietti, Froidevaux, Conz; Schelling, Miéville, Kneubuehler
Friborgo: Waeber; Glauser, Stalder; Holos, Chavaillaz; Maret, Schilt; Kienzle; Sprunger, Slater, Birner; Rossi, Bykov, Cervenka; Mottet, Schmutz, Marchon; Neuenschwander, Rivera, Vauclair; Meunier
Arbitri: Hebeisen, Oggier; Borga, Stuber Note: 6’700 spettatori (tutto esaurito). Penalità: Losanna 5 x 2’; Friborgo 4 x 2’ più 1 x 10’ (Rivera). Losanna senza Walsky, Trutmann (infortunati), Pesonen e Frattin (stranieri in soprannumero); Friborgo privo di Brust (straniero in soprannumero), Abplanalp, Fritsche e Rathgeb (infortunati). Al 49’ traversa di Miéville
Langnau 3 Kloten 5 (0-2 2-2 1-1)
Reti: 1’ (0”48) Hollenstein 0-1. 7’ Bader 0-2. 32’ (31’51”) Pascal Berger (Johansson) 1-2. 33’ (32’53”) Dostoinov 2-2. 34’ (33’50”) Hollenstein (Schlagenhauf, Grassi) 2-3. 39’ Bozon 2-4. 52’ Pascal Berger 3-4. 60’ (59’01”) Grassi (esp. Obrist e Langnau senza portiere!) 3-5
Langnau: Punnenovs (41’ Ciaccio); Zryd, Seydoux; Huguenin, Blaser; Lardi, Erni; Randegger; Elo, Gagnon, Dostoinov; Pascal Berger, Johansson, Erkinjuntti; Kuonen, Albrecht, Nüssli; Neukom, Gustafsson, Nils Berger; Gerber
Kloten: Poulin; Kellenberger, Back; Stoop, Ramholt; Egli, Bäckman; Kparghai, Harlacher; Bader, Santala, Marchon; Grassi, Schlagenhauf, Hollenstein; Bozon, Sallinen, Praplan; Obris, Trachsler, Leone
Arbitri: Eichmann, Massy; Abegglen, Fluri Note: 6’000 spettatori (tutto esaurito). Penalità: Langnau 1 x 2’; Kloten 8 x 2’. Langnau privo di Barker, Stettler e Thuresson (infortunati); Kloten senza Abbott, Bieber, Bircher, Lemm e Weber (infortunati). Pali: 3’ Johansson, 14’ Albrecht, 19’ Blaser. Langnau senza portiere dal 58’32 al 59’02” e dal 59’20” fino al termine