laRegione

L’istituto del trust nel diritto svizzero Lo chiede il Consiglio degli Stati

-

Berna – Anche la Svizzera dovrebbe introdurre nel proprio sistema giuridico la forma del ‘trust’ diffusa nei paesi anglosasso­ni mediante una modifica del Codice delle obbligazio­ni o del Codice civile. Ne è convinto il Consiglio degli Stati che ha adottato una mozione in tal senso per 25 voti a 16, nonostante il parere contrario del Consiglio federale. L’oggetto passa al Nazionale. Secondo il consiglier­e federale Ueli Maurer, la mozione è superflua dal momento che il governo sta già studiano questa possibilit­à in risposta a un postulato del Nazionale. I ‘senatori’ intendono però mantenere una certa pressione sull’esecutivo, per evitare ritardi. Al momento, se un cittadino svizzero vuole piazzare i propri beni in un trust deve farlo riferendos­i al diritto estero. A differenza di una fondazione, il trust non ha personalit­à giuridica. I patrimoni in questione costituisc­ono una massa distinta. La modifica di legge perseguita dalla Camera dei cantoni dovrebbe determinar­e i tipi di trust ammessi.

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland