laRegione

Testamenti adeguati ai tempi

Il Consiglio federale prevede maggiore libertà nel campo della succession­e ereditaria

-

Berna – Maggiore libertà di disporre del proprio patrimonio, per esempio a beneficio del partner di fatto o dei figliastri. È una delle novità contenute nella revisione del diritto successori­o, il cui relativo messaggio è stato approvato ieri dal Consiglio federale. I punti principali erano già stati stabiliti nel maggio 2017. Il progetto – le cui questioni tecniche sono state separate e rinviate al 2019 – è stato illustrato in una conferenza stampa a Berna dalla responsabi­le del Dipartimen­to federale di giustizia e polizia (Dfgp) Simonetta Sommaruga. Il governo ritiene che il vigente diritto successori­o, riveduto soltanto in singoli punti dalla sua entrata in vigore nel 1912, vada adeguato alle nuove forme di convivenza. L’esecutivo propone di ridurre le porzioni legittime dei discendent­i, lasciando così più margine di manovra all’autore del testamento. Ciò, nelle intenzioni di Berna, semplifich­erà anche il regolament­o della succession­e nelle imprese familiari, influendo positivame­nte sulla stabilità di esse. A tal proposito, Sommaruga ha sottolinea­to che un altro progetto, incentrato proprio sull’avvicendam­ento alla testa delle aziende, sarà messo in consultazi­one alla fine dell’anno. Attualment­e, i figli, il coniuge, il partner registrato e, in alcuni casi, i genitori, hanno diritto a una quota minima della succession­e. Al centro della riforma vi è la riduzione di questa fetta attribuita per legge agli eredi, nonché la soppressio­ne di quella di madre e padre. A seguito dei risultati della consultazi­one, resterà per contro invariata la porzione destinata a consorte e partner registrato. Invece, essa non spetterà, in linea di massima, al superstite se una persona dovesse morire durante il divorzio o lo scioglimen­to dell’unione domestica. In questo modo l’esecutivo vuole valorizzar­e la volontà di interrompe­re la relazione e impedire il ritardo per motivi tattici delle procedure di separazion­e. Tra le altre cose, nel messaggio trasmesso oggi al parlamento il governo suggerisce di proteggere con un credito di assistenza i conviventi di fatto che dopo la morte del partner si vengono a trovare in una situazione di bisogno finanziari­o. Con tale importo limitato e a carico della succession­e, l’obiettivo è di impedire che queste persone cadano in povertà e debbano fare ricorso all’aiuto sociale.

 ?? KEYSTONE ?? Simonetta Sommaruga
KEYSTONE Simonetta Sommaruga

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland