laRegione

Zugo e Bienne si fermano, il Berna è capolista. Inti ancora in gol

-

(1-0 0-1 1-0)

Reti: 6’10’’ Jeremy Wick (Romy, Tömmernes/esp. Hinterkirc­her) 1-0. 36’03’’ Chris Baltisberg­er (Tim Berni/esp. John Fritsche) 1-1. 40’14’’ Richard (Rubin) 2-1

Ginevra Servette: Mayer; Vukovic, Fransson; Jacquemet, Tömmernes; Mercier, Petschenig; Bezina; Rubin, Richard, Bozon; John Fritsche, Berthon, Kyparissis; Jeremy Wick, Almond, Rod; Douay, Romy, Kast; Heinimann

Zsc Lions: Flüeler; Noreau, Berni; Klein, Phil Baltisberg­er; Karrer, Marti; Sutter, Blindenbac­her; Hollenstei­n, Cervenka, Bodenmann; Miranda, Prassl, Hinterkirc­her; Roman Wick, Suter, Bachofner; Chris Baltisberg­er, Shore, Schäppi.

Arbitri: Müller, Salonen (Fin); Gnemmi, Altmann

Note: 5’023 spettatori. Penalità: Ginevra Servette 3 x 2’; Zsc Lions 1 x 2’. Servette senza Bouma, Wingels, Maillard, Simek, Lazarevs ed Eliot Antonietti; Zurigo privo di Geering, Herzog, Nilsson (tutti infortunat­i) e Pettersson (squalifica­to). All’8’ palo di Bachofner. Zurigo dal 58’39’’ al 60’ in pista senza portiere. Al 59’58’’ timeout chiesto dallo Zurigo (1-1 0-0 0-1)

Reti: 2’09’’ Schnyder (Morant, Senteler) 1-0. 15’10’’ Paschoud (Pestoni, Wieser) 1-1. 47’28’’ Pestoni (Dino Wieser, Heldner) 1-2

Zugo: Stephan; Thiry, Alatalo; Diaz, Stadler; Zryd, Zgraggen; Morant; Lammer, Roe, Stalberg; Klingberg, Albrecht, Suri; Martschini, Leuenberge­r, Simion; Schnyder, Senteler, Widerström; Haberstich

Davos: Lindbäck; Du Bois, Jung; Nygren, Paschoud; Heldner, Stoop; Payr; Pestoni, Corvi, Dino Wieser; Marc Wieser, Lindgren, Prince; Egli, Ambühl, Hischier; Meyer, Aeschliman­n, Bader; Kessler

Arbitri: Wiegand, Lemelin; Bürgi, Obwegeser

Note: 7’147 spettatori. Penalità: Zugo 3 x 2’; Davos 6 x 2’. Zugo senza McIntyre, Schlumpf e Fohrler; Davos privo di Sandell, Barandun, Weder e Portmann (tutti in soprannume­ro). Zugo senza portiere dal 58’09’’ al 60’ per fare spazio a un sesto giocatore di movimento

(2-0 0-2 0-1)

Reti: 6’54’’ Earl (Fuchs, Moser) 1-0. 18’04’’ Riat (Dufner, Künzle) 2-0. 30’01’’ Marchon 1-2. 31’45’’ Sprunger (Miller) 2-2. 44’36’’ Bykov (Schilt, Schneeberg­er) 2-3

Bienne: Hiller; Kreis, Salmela; Fey, Dufner; Moser, Maurer; Sataric; Tschantré, Pouliot, Rajala; Brunner, Fuchs, Earl; Riat, Diem, Künzle; Schmutz, Neuenschwa­nder, Lüthi; Hügli

Friborgo: Berra; Holös, Chavaillaz; Abplanalp, Furrer; Schneeberg­er, Stalder; Schilt; Mottet, Slater, Birner; Rossi, Bykov, Marchon; Sprunger, Walser, Miller; Vauclair, Schmutz, Lhotak; Holdener

Arbitri: Stricker, Oggier; Castelli, Cattaneo Note: 5’710 spettatori. Penalità: Bienne 3 x 2’; Friborgo 7 x 2’. Bienne privo di Forster (infortunat­o), Pedretti (squalifica­to) ed Egli (soprannume­ro); Friborgo senza Meunier (infortunat­o). Al 33’ timeout chiesto dal Bienne. Bienne senza portiere, per fare spazio a un sesto giocatore di movimento, dal 58’02’’ al 59’30’’

(0-2 0-1 1-2)

Reti: 10’14’’ Moser (Arcobello) 0-1. 10’51’’ Mursak (Ebbett) 0-2. 35’37’’ Ebbett (Untersande­r, Arcobello/esp. Mosimann) 0-3. 45’10’’ Iglesias (Rizzello) 1-3. 51’20’’ Haas (Scherwey, Blum) 1-4. 57’17’’ Untersande­r (Grassi, Alain Berger) 1-5

Rapperswil: Nyffeler; Gilroy, Sven Berger; Iglesias, Schmuckli; Helbling, Gähler; Maier, Hächler; Wellman, Aulin, Casutt; Schweri, Mason, Mosimann; Profico, Knelsen, Rizzello; Hüsler, Schlagenha­uf, Lindemann

Berna: Caminada; Untersande­r, Almquist; Krueger, Blum; Andersson, Gerber; Kamerzin, Burren; Bieber, Arcobello, Moser; Mursak, Ebbett, Rüfenacht; Sciaroni, Haas, Scherwey; Alain Berger, Heim, Grassi

Arbitri: Eichmann, Koch: Duarte, Rebetez Note: 4’019 spettatori. Penalità: Rapperswil 2 x 2’; Berna 1 x 2’. Rapperswil senza Spiller (infortunat­o), Primeau, Ness e Brem (tutti in soprannume­ro); Berna privo di Kämpf (infortunat­o). Pali: 1’ Bieber, 1’ Blum, 26’ Haas (traversa). Rapperswil dal 45’ senza Helbling (uscito per infortunio)

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland